ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
代表者らは、第1工業団地の地域クラスターオフィスの場所を調整し、支援してくれたFUJIフックロン開発有限会社に感謝の花束を贈呈しました。写真:クエット・チエン.
代表者らは、第1工業団地の地域クラスターオフィスの場所を調整し、支援してくれたFUJIフックロン開発有限会社に感謝の花束を贈呈しました。写真:クエット・チエン.

第1工業団地地域クラスター事務所を発足、10万人の労働者をケア

Quyết Chiến (báo lao động) 09/10/2026 14:43 (GMT+7)

バクニン市労働組合連合会は、第1工業団地の地域グループ事務所を発足させました。

第1工業団地の地域群は、ヴァンチュン工業団地とベトナム-韓国工業団地の2つの工業団地で構成されており、約10万人の組合員と労働者を擁する89の労働組合支部があります。

そのうち、約75%が韓国と中国からの投資企業です。残りは英国、フランス、日本からの投資企業です。企業は主に家庭用電気製品、電子部品、および支援産業の製造分野で活動しています。

第1工業団地地域事務所は、市労働組合連盟が設立した7つの地域事務所の1つであり、基礎レベルでの直接的な窓口を強化し、労働組合組織が地域の状況を確実に把握し、基礎労働組合をタイムリーに支援し、労働者の合法的かつ正当な権利と利益のケア、代表、保護活動を組合員に近づけることを目的としています。

各事務所には4〜5人の専任の労働組合幹部が配置され、状況を常に把握し、割り当てられた地域を担当するために交代で勤務しています。

ファン・テー・トゥアン市人民委員会副委員長は、過去9ヶ月間の市の経済社会発展の成果を強調し、労働組合活動を基盤に近づけるための地域組織と配置における市労働組合連盟の積極性を認め、高く評価しました。

同時に、同氏は第1工業団地地域事務所に対し、上級労働組合と基礎労働組合、企業、労働者を直接結びつける窓口となるよう要請しました。

Nhân dịp này, Liên đoàn Lao động thành phố trích kinh phí tặng 89 suất quà cho đoàn viên có hoàn cảnh khó khăn đang sinh hoạt tại các công đoàn cơ sở thuộc cụm địa bàn Khu công nghiệp số 1. Ảnh: Quyết Chiến.
この機会に、市労働組合連合会は、第1工業団地の地域グループに属する労働組合支部で活動している困難な状況にある組合員に89個のギフトを贈呈するために資金を拠出しました。写真:クエット・チエン。

「当面、市労働組合連合、第1工業団地地域事務所は、組合員、労働者、従業員のための2027年ディン・ムイ旧正月テトの世話をする計画を積極的に策定します。困難な状況にある人々が関心と支援を受け、すべての労働者が暖かく、楽しく、安全なテトを迎えられるようにします」とファン・テー・トゥアン氏は提案しました。

市当局側として、ファン・テー・トゥアン氏は、労働組合組織が組合員と労働者の正当な権利と利益を代表し、世話をし、保護する機能を十分に果たすために、引き続き関心を払い、協力し、条件を整えることを確認しました。同時に、困難を解消し、企業が生産と事業を安定させるための好ましい環境を作り出すために協力します。

プログラムの枠組みの中で、市労働組合連合は、工業団地1の地域群に属する基礎労働組合に主要な任務を展開します。新しい状況における労働組合活動に対する要求について意見交換し、議論します。

基礎労働組合の代表者は、企業での活動の現状、組合員の集結、生活の世話、労働者の権利の代表と保護における困難と障害を述べました。経験、方法、および各ユニットの特殊性に適した解決策を共有しました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー