アンザン省の組合員、労働者への信用供与協力協定の締結

10月9日午後、アンザン省労働組合連盟は、キエンロン商業銀行と協力して、労働文化会館とキエンロンバンクラックザー支店との間で、組合員および労働者(NLĐ)向けの信用供与協力協定の調印会議を開催しました。

調印式で、アンザン省労働組合連盟のドー・トラン・ティン委員長は、協定調印会議は、省内の組合員、労働者、公務員、労働者が、自身のニーズと財政能力に適した合法的で安全な資金源にアクセスできるよう支援することを目的とした信用商品の展開を調整すると述べました。

実際、一部の労働者は、公式な資金源へのアクセスに依然として苦労しています。緊急のニーズがあるにもかかわらず、情報が不足し、銀行へのアクセス条件が不足している場合、労働者は非公式な借入形態に頼る可能性があり、高金利、不透明な手数料、借金取り立て時の脅迫や嫌がらせ、さらには自分自身と家族の安全への影響のリスクが潜んでいます。

「その現実から、私たちは、組合員と労働者のための合法的な資金源を宣伝、助言、接続するために信頼できる信用機関と協力することは、財政支援活動であるだけでなく、闇金融を防止し、発生するリスクを制限し、労働者が安心して働き、生活を安定させ、企業に長期的に関与するのに役立つソリューションであると判断しました」とティン氏は強調しました。

締結を通じて、金融・銀行分野における労働組合組織と企業間の協力と責任分担の精神も示され、組合員と労働者をより良くケアするという目標を目指しています。

協力プログラムを実質的かつ効果的にし、労働者の権利を確保するために、ドー・トラン・ティン氏は、関係者が組合員と労働者の権利と利益を中心とし、関心を払うよう提案しました。信用商品の宣伝と紹介は、実際のニーズから出発し、公開性、透明性、理解しやすさ、返済能力に適合することを保証する必要があります。すべての融資活動は自発的でなければなりません。絶対に圧力をかけず、融資を組合員の権利、雇用、または労働組合の活動に関連付けないでください。

省労働組合連盟は、労働組合の各レベルと傘下部門に対し、宣伝を強化し、組合員と労働者のニーズを把握し、困難を反映するよう指示します。銀行は専門的な窓口を配置し、正確な情報を提供し、便利な手続きを指導し、コンサルティングの質を向上させ、規定に従って信用政策を実施します。省労働文化会館は、計画に従って協力内容を展開し、公開、検査、評価、具体的な結果報告の実施を保証する窓口として割り当てられています。

プログラムでは、両当事者が省労働組合連盟とアンザン省キエンロンバンクの協力規則に関する合意に署名しました。さらに、省労働文化会館とキエンロンバンクラックザー支店も、組合員と労働者向けの信用供与における各ユニットの責任に関する協力合意に署名しました。

オリジナルはこちらをご覧ください