ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
人々はカマウ公共行政サービスセンターに行き、健康保険の手続きをします。写真: ニャット・ホー
人々はカマウ公共行政サービスセンターに行き、健康保険の手続きをします。写真: ニャット・ホー

カマウ省で83 000人以上が健康保険料の払い戻しを見直し

NHẬT HỒ (báo lao động) 04/01/2026 13:41 (GMT+7)

カマウ省は、64のコミューン、区のうち40が地域安全圏に属しており、この地域の住民は100%の健康保険の恩恵を受けており、購入して返金された人は対象となります。

規定によると、安全地区のコミューン、区に居住する人は、国家から健康保険料の100%補助を受け、法律で定められた権利範囲内で医療費の100%を享受できます。

1月3日、カマウ省社会保険局の副局長であるトリン・チュン・キエン氏は、「省社会保険局は7万7,600人以上に新しい健康保険証を発行し、健康保険が国から支払われているグループの4万8,400人以上の給付コードを変更し、自己負担の健康保険に加入している約8万3,450人を見直し、規定に従って料金を返金する予定であると述べた。」

市民はまた、行政サービスセンター、コミューン、区で他の健康保険グループで支払った料金を返金する手続きを行うよう指導されています。返金期限は遅くとも1月31日です。

Phuong An Xuyen, Ca Mau huong dan nguoi dan lien quan den thu tuc BHYT. Anh: Nhat Ho
カマウ市アンスエン区は、健康保険手続きに関連する住民を指導しています。写真:ニャット・ホー

カマウ市アンスエン区人民委員会副委員長のルオン・トゥン・ラム氏は次のように語った。このニュースを聞いて、区の人々はとても喜んでいる。国民が一日も早く健康保険証を手にできるよう、同時に、任意保険に加入されている方への還付手続きも一日も早く行えるよう、迅速な対応に努めてまいりたいと考えております。

Ba Tran Thi Mot (Tran Thi Mot) さん(An Xuyen phuong 4 区)は、長年、経済状況が限られているため四半期ごとの保険しか購入できませんでしたが、現在、国から購入していただき、感動して言いました。「診察も受けましたが、3ヶ月後にまた購入しなければなりませんでした。今回、完全な支援を受けることができ、夫婦は非常に負担が軽減されました。」

健康保険からの政策の恩恵を受けることに加えて、安全地区のコミューン、区に居住、登録している住民は、財務省の通達第16/2025/TT-BTC号第4条第1項d号に従って、司法履歴書の無料発行を受けることができます。

Nguoi dan den BHXH Ca Mau lam thu tuc BHYT. Anh: Nhat Ho
カマウ社会保険組合(BHXH)に健康保険手続きに来る人々。写真:ニャット・ホー

この政策は実際的な意味を持ち、労働、雇用、ビジネス、学習、出国に関連する書類や行政手続きを実行する際の国民のコストを削減するのに役立ちます。同時に、タイムリーかつ十分な優遇措置の実施は、人々の物質的および精神的な生活を改善し、党と国家の政策に対する国民の信頼を継続的に強化するのに貢献します。

あなたは、あなたは、

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー