ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
Kiet Lam YB有限会社は、試験運用中です。写真:Bao Nguyen
Kiet Lam YB有限会社は、試験運用中です。写真:Bao Nguyen

ラオカイの木材製造工場での労働災害で2人が死傷

Văn Đức (báo lao động) 05/11/2025 08:33 (GMT+7)

ラオカイ - 11月4日、キエットラム有限会社YBの木材製造工場で、労働災害が発生し、2人が死傷しました。

当初の情報によると、事件は11月4日午後に、キエットラム有限責任会社YBの木材生産工場(住所( Au Lau 工業団地、 Au Lau 区))で発生し、ブイ・ドゥック・チュオン氏が法執行官を務めました。

当時、2人の労働者が生産ラインを試運転していたところ、突然約6メートルの高さから地面に倒れました。

この事故で男性作業員1人が死亡、1人が負傷しました。

Hien truong vu tai nan lao dong khien 2 nguoi thuong vong tai Cong ty TNHH Kiet Lam. Anh: Bao Nguyen
Kiet Lam YB有限会社で2人が死傷した労働災害現場。写真:Bao Nguyen

ラオカイ工業団地管理委員会の責任者であるドー・ベト・バッハ氏はこの事件を認め、次のように述べた:キエットラムYB有限責任会社は、事件発生時の正式な操業に入る前に、環境関連の内容をチェックするためのテストを実施中である。

現場での記録によると、キエットラム有限会社の工場エリアは4ヘクタール以上あり、事業形態は木材加工と木材圧縮です。現在、工場にはすべての機械と労働者が稼働しています。

Co quan chuc nang dang dieu tra, lam ro nguyen nhan vu tai nan lao dong khien 2 cong nhan thuong vong. Anh: Bao Nguyen.
関係当局は、2人の労働者が死傷した労働災害の原因を調査、解明しています。写真:バオ・グエン

通報を受け、ラオカイ省警察と検察庁の代表者が現場に到着し、捜査に協力しました。

Lao Dongとのインタビューで、ラオカイ省工業団地労働組合委員会のディン・ティ・ホン・ラン副委員長は次のように述べています。「事件を把握した後、専門職員が現場に到着し、調査、協力して解明しました。」

Kiet Lam有限責任会社YBには労働組合組織がないことが知られています。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー