ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
グエン・ミン・グーさん(ハノイの労働者)は、中秋節の夜に子供と時間を過ごしています。写真:フエン・アイン(2026年9月24日撮影)
グエン・ミン・グーさん(ハノイの労働者)は、中秋節の夜に子供と時間を過ごしています。写真:フエン・アイン(2026年9月24日撮影)

テト・ドアン・ビエンで子供たちのそばで喜びを探す家を離れた運転手の労働者

HUYỀN ANH (báo lao động) 25/09/2026 15:15 (GMT+7)

ハノイ - 家から遠く離れて運転する労働者にとって、子供たちと一緒に中秋節を迎えることは、家族団らんの日の質素な喜びです。

何日も続くバスの運行により、多くの運転手は家族から離れなければならず、子供たちと一緒にいる時間がほとんどありません。彼らにとって、中秋節のような機会は、仕事を一時中断し、子供たちを遊びに連れて行き、再会の喜びを楽しむための貴重な時間となっています。中秋節

ゲアン省からハノイに出て運転手として働くグエン・ミン・グーさんは、常に家族の世話をするために努力しています。娘が脳性麻痺と先天性心疾患を患っているため、生活は依然として困難です。生計を立てる仕事のために、父親は娘の世話を直接する時間があまりありません。

「私は遠くで働いており、子供は家にいるので、世話をする時間があまりありません。子供を見るととてもかわいそうです。しかし、生活はまだ苦しく、私はそれでも働かなければならず、子供と家族の世話をするためにお金を稼ぐように努めています」とグーさんは感慨深く語りました。

グーさんによると、仕事に行く日、彼が最も恋しく思うのは子供です。子供の世話をし、一緒に遊ぶためにもっと長く家にいたいと思う時もありますが、仕事がその願望を実行しにくくしています。

そのため、今年の中秋節は、ハノイ市労働組合連合がフックロイ小学校、フックロイ区(ハノイ)で開催する「満月の祭り」プログラムに参加するために子供を連れて行く時間ができた特別な機会となりました。

Ảnh
ハノイ市労働組合連合がフックロイ小学校で開催した「満月のお祝い」プログラム。写真:フエン・アイン(2026年9月24日撮影)

プログラムでは、子供たちは多くの芸術プログラム、獅子舞、サーカス、芸術交流活動で中秋節の雰囲気に浸りました。子供たちの笑い声と興奮した目は、祭りの夜に楽しく温かい雰囲気を作り出しました。

特に、贈り物は困難な状況にある労働者の子供たちに贈られました。贈り物は物質的な意味だけでなく、両親が安心して生活できるよう、関心と励ましでもあります。

「今日、子供をここに連れてきて、中秋節に子供のそばにいられることをとても嬉しく思っています。私の家族はまだ貧しいので、このような贈り物は非常に大きな励ましです」とグーさんは言いました。

運転手をしている父親も、息子と一緒に過ごす時間を大切にしています。彼にとって、当たり前のように思える瞬間は、いつでも得られるとは限りません。

同じ気持ちで、レ・スアン・ゴックさん(運転手)も子供を連れてプログラムに参加しました。彼によると、仕事の性質上、彼は忙しく、家族と過ごす時間も限られています。

「市労働組合連盟がプログラムを企画し、子供たちのための遊び場を作ってくれたことに感謝します。私たち労働者はよく仕事に行かなければならず、子供たちのために充実した中秋節の夜を企画する余裕がない時もあります。今日、子供たちが楽しく遊んでいて、プレゼントを受け取っているのを見て、私たちもとても嬉しいです」とゴックさんは言いました。

Ảnh:
労働者の子供たちのためのプログラムでのレ・スアン・ゴックさんと子供たち。写真:フエン・アイン(2026年9月24日撮影)

子供向けの遊び場を提供するだけでなく、このプログラムは労働者の家族が絆を深めるための機会でもあります。グーさんとゴックさんのように頻繁に家を離れる人々にとって、子供と一緒に獅子舞を見たり、芸術を楽しんだり、小さな贈り物を受け取ったりする夜も、忘れられない思い出になります。

ラオドン紙とのインタビューで、フックロイ区人民委員会のブイ・アイン・トゥアン副委員長は、中秋節プログラムは地域内の労働者の子供たちにとって特別な意味を持つと述べました。

「このプログラムは、子供たち、特に労働者の子供たちへの関心とケアを示す励ましの源です。それを通じて、子供たちがより楽しく、有意義な中秋節を過ごせるようにします」とブイ・アイン・トゥアン氏は語りました。

Ảnh
ハノイ市フックロイ区人民委員会のブイ・アイン・トゥアン副委員長。写真:フエン・アイン(2026年9月24日撮影)

家を離れて運転しなければならない労働者にとって、生活はまだ多くの雑事を抱えています。しかし、満月の夜に、子供たちが笑っているのを見たり、子供たちと一緒にテト(旧正月)の再会を迎えたりすると、各バス旅行後の苦労もいくらか軽減されるようです。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー