ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
競技チームは、「家族団らんの食事」をテーマにした料理コンテストで巧みに腕を振るいました。写真:ドゥック・チュン.
競技チームは、「家族団らんの食事」をテーマにした料理コンテストで巧みに腕を振るいました。写真:ドゥック・チュン.

ドンタップ省で「家族団らんの食事」料理コンテストが盛り上がる.

Đức Trung (LĐLĐ Đồng Tháp) 16/10/2026 09:25 (GMT+7)

ドンタップ - 料理コンテスト「家族団らんの食事」は、活気に満ち、温かく開催されました。

女性組合員、労働者の生活の質を称え、世話をし、向上させる一連の活動の枠組みの中で、ドンタップ省労働組合連盟は、「組合員の食事」をテーマにした料理コンテストを開催しました。

コンテストには、コミューン、区、および直属の基礎労働組合(CĐCS)を代表する10チームが参加し、専門職および非常勤の労働組合幹部間の交流と団結を強化する空間を提供しました。

以下は、コンテストの写真の一部です。

Trong vòng 60 phút, các đội thi gồm các thành viên nam và nữ đã khéo léo trổ tài chế biến một bàn tiệc ấm cúng phục vụ 10 người ăn.
60分間で、男性と女性のメンバーで構成される競技チームは、10人にサービスを提供する温かい宴会テーブルを巧みに調理しました。写真:ドゥック・チュン。
a
料理は地元の独特の風味を強く持っています。写真:ドゥック・チュン。
a
競技チームは、料理がレイアウト、目を引く装飾に細心の注意を払って投資されているだけでなく、風味の品質、栄養価、食品の安全性と衛生の基準を満たしていることを保証します。写真:ドゥック・チュン。
a
コミューン、区、および基礎労働組合の労働組合員が、組合員の食事と一緒に記念写真を撮っています。写真:ドゥック・チュン。
Ngay sau khi kết thúc phần thi, ban ổ chức đã tổng kết và trao các giải Nhất, Nhì, Ba và Khuyến khích cho những đội thể hiện xuất sắc nhất.
競技終了後すぐに、組織委員会は総括を行い、最も優れたパフォーマンスを見せたチームに賞を授与しました。写真:ドゥック・チュン。
Ban tổ chức trao giải nhì, ba cho các đội. Ảnh: Đức Trung.
組織委員会はチームに準優勝を授与しました。写真:ドゥック・チュン。
Hội thi ẩm thực khép lại trong không khí vui tươi, phấn khởi, đong đầy tình cảm gia đình và đồng nghiệp.
料理コンテストは、家族や同僚への愛情に満ちた、楽しくて活気に満ちた雰囲気の中で幕を閉じました。写真:ドゥック・チュン。

ドンタップ省労働組合連盟が主催する2026年10月20日のベトナム女性の日を記念する一連の活動は、女性がベトナム女性の美しい伝統を発揮し続け、「国の仕事に優れ、家庭の仕事もこなす」という競争に努め、省労働組合組織のますます強固な構築に貢献するためのさらなる動機付けを目的としています。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー