ジャーナリストがテレビ放送を国境地域へ
「波を分ける」89分
74歳を超え、戦争の後遺症で健康が衰えましたが、ホンメ放送センター(センター)について言及すると、ジャーナリストのグエン・タイン・ハ - 元キエンザンラジオテレビ局局長(1989-2013年)は、若返ったように感じます。彼は爽快に笑って言いました。「それは私のジャーナリスト人生で最も美しく、最も断固とした思い出です。」
2001年頃、ベトナム国営テレビはキエンザン省と協力して、ラックザー市内中心部にセンターを建設する予定でした。建設と運営に便利な計画でしたが、電波到達半径が限られていました。省の指導者から意見を求められたとき、ハ氏は辛抱強く変更を提案しました。ホンメの頂上に設置することです。
これは危険な決断でした。プロジェクトは中心部から30km以上離れており、高い山の頂上に位置し、建設、運営、資金面で多くの困難を引き起こしました。しかし、ハ氏の分析を聞いた後、省指導部は承認しました。「私は、ホンメの200m以上の自然標高を利用して、テレビ電波を国境地域、最前線の島嶼部に届けることを強調しました。さらに重要なことは、コミュニケーション空間を支配し、国境沿いの歪曲された有害な情報を阻止することです」とハ氏は回想しました。
ホンメ基地の記憶を呼び覚ます
2002年8月、センターはホンメの頂上で正式に着工しました。このプロジェクトはまた、ハ氏の記憶に戦争中のホンメ基地を呼び覚ましました。当時、南西解放通信社の記者として、彼はこの伝説的な戦場に直接駐屯していました。爆弾や弾丸が耕す様子や、同志や戦友の犠牲を目撃し、彼は常にそれらの犠牲が時間の経過とともに埋もれないように何かをしなければならないと苦悩していました。
センターの登場は、彼が願いを叶える機会となりました。施設の建設支援と並行して、ハ氏は戦争遺物展示エリアの建設に全力を注ぎました。2004年10月16日、センターが開館し、ホンメ戦争遺物博物館エリアが完成しました。アンザン省ジャーナリスト協会の常任副会長であるドアン・ホン・フック修士は、西海岸の報道機関にとって「二重の喜ばしい日」と見なすことができると述べました。「国境地域や島嶼地域の人々は、国営テレビをより鮮明に視聴でき、若い世代は、平和の価値をより理解し、愛するために、戦争遺物を直接見て触れる機会があります。」
「小麦粉」でも糊になる
ハ氏に同行して博物館を訪れました。ホンメの山岳地帯の空間に現れた戦争からの遺物は100点強に過ぎませんが、航空機、UHヘリコプター、高射砲、105mm大砲、M48戦車から、我が軍と敵の歩兵銃まで、激戦地の多くの断面を再現するのに十分です。「戦争での長年の取材活動は、代表的な遺物を選ぶための基本的な知識を得るのに役立ちました」とハ氏は語りました。各遺物には、彼の「IDカード」が発行され、起源、機能、支援部隊が記載されています。
武器や戦争手段を収集するだけでなく、彼は戦場の写真を一つ一つ探しました。多くの場合、人物の名前と出身地を正しく注釈するために数ヶ月かけて確認しました。ソクチャン出身の女性兵士ホンさんのケースのように。身元不明の古い写真から、彼はキエンザンラジオテレビ局で告知を放送しました。人物が見つかったとき、彼は写真を拡大し、贈り物を自宅に届けました。この歴史的な空間は、ハ氏が機能部隊と協力して、四角いイチジクの木を植え、チュオンサ諸島の主権碑を建て、ラックザーのタムバオ寺院にティック・チー・ティエン、ティック・ティエン・アンの2人の殉教僧の記念館を建設したことで、さらに意義深く、深みのあるものになりました。これらは、ラックザー省仏教復興運動で活発に活動していたラックザー省仏教経済協会の機関紙であるティエンホア雑誌(1938年～1941年)の2つの柱です。
その細心の注意により、ホンメー島は「赤い住所」となり、年間約10万人の観光客を受け入れています。しかし、同僚を感嘆させるのは、彼が「粉が少なくても糊を作ることができる」という条件ですべてを成し遂げたことです。
ある時、トーチャウで任務中に、1975年4月30日以降に放棄された敵の105mm砲がほこりだらけになっているのを見ました。彼は外交の才能を発揮し、第5海軍管区の指導者は、砲を陸に運ぶ船を支援し、主任の熱意に感銘を受けたため、ホンメに牽引車を派遣しました。最も手の込んだのは、機械が故障した状態で46.7トンのM48戦車を山に運ぶことでした。クレーンによる牽引のすべての計画が行き詰まったとき、部隊の指導者が任務から帰ってきて、ハ氏の熱意に感動し、まだ正常に機能している機械を貸し出して、一時的に車両に取り付けることを決定しました。ホンメの頂上に到着した後、機械は取り外されました。
それらの障害を乗り越えるのに何が役立ったのかと尋ねられたとき、ハ氏の目は輝きを増しました。「党員の意志!」。1970年7月20日、わずか17歳9ヶ月の時に、彼は党に入党しました。宣誓式の直後、彼は大きな戦いが近づいていることを知って、主力部隊に従って戦場に志願しました。その「ホットスポット」に志願する精神は、半世紀以上にわたって彼に付きまといました。爆弾と弾丸の雨の中、ジャーナリストから、国営テレビを国境に届け、伝説的な戦場の記憶を再構築することを決意した指導者まで。
戦争は遠ざかりましたが、ジャーナリスト - 南西部の兵士にとって、貢献は決して終わりがありません。もし以前は彼らの武器が爆弾と弾丸の間のペンであったとしたら、今は知恵と建設への願望です。トーチャウでレ・チャック氏が蒔いた生命の芽から、チュオン・タイン・ニャ氏が戦死した戦友の肖像画を描いた資料倉庫、そしてグエン・タイン・ハ氏のホンメの「波の要塞」まで... これらはすべて、党員が祖国への奉仕の誓いを完全に守っていることの証です。彼らの足跡は海、山、そして人々の記憶に刻まれ、「貢献の輪」は灯台のように広がり、今日のジャーナリスト世代にペンをしっかりと握り、心を明るくし、祖国のあらゆる地域で新たな平和への願望を書き続けることを思い出させます。
オリジナルはこちらをご覧ください
