ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ドゥクラップコミューンのベトナム祖国戦線委員会は、貧困世帯に大団結住宅の建設資金を贈呈しました。写真:フック・カイン
ドゥクラップコミューンのベトナム祖国戦線委員会は、貧困世帯に大団結住宅の建設資金を贈呈しました。写真:フック・カイン

ラムドン省、困窮世帯の住宅建設・改修を支援

Phúc Khánh (báo lao động) 22/10/2026 11:58 (GMT+7)

ラムドン - 省内の地方自治体は、住宅の建設と修理のための多くの活動を実施し、貧困世帯や困難な家庭が生活を安定させるのを支援することに貢献しています。

老朽化した住宅の撤去に協力

10月22日、ドゥクラップコミューンのベトナム祖国戦線委員会のチャン・スアン・ハ委員長は、地方自治体が困難な状況にある世帯のために5軒の大団結住宅の建設支援を実施していると述べました。

Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Đức Lập trao hỗ trợ kinh phí xây dựng, sửa chữa nhà ở cho hộ khó khăn. Ảnh: Phúc Khánh (chụp ngày 21.10)
ドゥクラップコミューンのベトナム祖国戦線委員会は、困難な世帯に住宅の建設と修理のための資金援助を授与しました。写真:フック・カイン

そのうち、1軒は第1期に属し、4軒は第2期に属し、ソンハ村、ドゥックギア村、第3村のボン・ジュにある。

資金源は、省レベルの「貧しい人々のための基金」から拠出され、1戸あたり6000万ドンの支援が、3回に分けて払い戻されます。世帯は住宅の建設と修理のために追加の資金を拠出します。5戸すべてが2026年11月中に完成する予定です。

ハムトゥアンナムコミューンでは、10月21日午前、コミューン軍事司令部がミントゥエン村のレ・ヴァン・フン氏の家族のために軍民愛の家の建設を開始しました。

彼の家族は貧困層に属し、収入は不安定で、家は老朽化しています。フン氏の息子はかつて兵役を終えました。

Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Đam Rông 1 trao kinh phí xây dựng nhà Đại đoàn kết cho hộ nghèo. Ảnh: Phúc Khánh (chụp ngày 21.10)
ダムロン1コミューンのベトナム祖国戦線委員会は、貧困世帯に大団結住宅の建設資金を贈呈しました。写真:フック・カイン

このプロジェクトは、ラムドン省軍事司令部から8000万ドンの支援を受けました。地方自治体の指導者は、関係機関に協力して実施し、品質、安全性を確保し、予定通りに完了するよう要請しました。

この活動は、軍と国民の団結を強化し、家族が住居を安定させる条件を整えるのに貢献しています。

貧困層のケアのための資源動員

ダムロン1コミューンでは、2026年9月21日、コミューンベトナム祖国戦線委員会がプル村のドン・グル・ハ・トゥオンさんの家族に大団結住宅を引き渡しました。住宅の面積は50平方メートル以上、総建設費は1億4000万ドンです。

Các địa phương trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng trao kinh phí xây dựng, sửa chữa nhà cho hộ khó khăn. Ảnh: Nhi Nhi
ラムドン省の地方自治体は、困難な世帯に住宅の建設と修理のための資金を贈呈しました。写真:ニー・ニー

そのうち、コミューンの「貧しい人々のための基金」が6000万ドンを支援し、家族が8000万ドンを寄付しました。親戚や近所の人々も協力して労働日を支援し、プロジェクトの早期完了を支援しました。

この機会に、地方自治体は困難な状況にある14人の高齢会員に1人あたり70万ドン相当の贈り物を贈呈しました。

同じく10月21日、ナムバン・ラムハコミューンの「貧しい人々のための基金」運動委員会は、3世帯の住宅建設・改修を支援するために1億2000万ドンを贈呈しました。

Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Nam Ban Lâm Hà trao kinh phí hỗ trợ xây dựng nhà Đại đoàn kết cho hộ khó khăn. Ảnh: Nhi Nhi
ラムハ県ナムバンコミューンのベトナム祖国戦線委員会は、困難な世帯に大団結住宅建設支援金を贈呈しました。写真:ニー・ニー

その中で、ドンアイン村在住のグエン・ティ・ゴック・ゴアンさんとブー・カム・トゥーさんは、それぞれ住宅建設費6000万ドンと住宅改修費3000万ドンの支援を受けました。トゥーリエム村在住のチャン・マイン・ハさんは、住宅改修費3000万ドンの支援を受けました。

この活動は、ハノイ新経済区の設立50周年を記念して開催され、困難な状況にある人々の生活をケアするための社会資源の動員に貢献しています。

グエン・ティ・ゴック・ゴアンさんは、「私の家族は貧困層に属しており、現在、地方自治体から住宅建設の資金援助を受けているので、非常に喜んでいます。これは大きな励ましであり、家族が住居を安定させ、安心して労働、生産に取り組み、生活を着実に向上させるための条件を整えるのに役立ちます」と語りました。

住宅支援プログラムを通じて、ラムドン省の地方自治体は、「貧しい人々のための基金」、軍隊、地域社会から資源を動員し続け、社会保障の世話をし、困難な世帯が徐々に生活を安定させるのを支援しています。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー