ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

Dong Thap、タンフオンコミューンで3番目の自己管理労働者向け宿泊施設をオープン

Lưu Hùng (báo lao động) 09/10/2025 08:41 (GMT+7)

ドンタップ - 現在、省全体には8,272人の労働者を擁する91の自主管理労働者グループと、365人のメンバーを擁する63の調停グループがある。

10月7日夜、ドンタップ省労働組合連盟(LDLD)は、タンフオンコミューン政府と宿泊施設のオーナーであるニュット・ズイ氏と協力して、2025年の自主管理労働者宿泊施設のオープン式典を開催しました。このイベントは、各レベルの労働組合大会と2026年から2031年までのベトナム祖国戦線大会、およびドンタップ省党大会第1回大会の成功を歓迎する活気ある競争の雰囲気の中で開催されました。

Quang canh buoi mat khu nha tro cong nhan tu quan. Anh: Luu Hung.
Dong Thap省の自営業労働者の宿泊施設の夜景。写真:Luu Hung。

式典には、州労働総同盟副会長のゴ・ティ・トゥイ・チャン氏も出席した。チュオン・タイン・ホア氏 - タンフォンコミューン人民委員会(人民委員会)副委員長。省党委員会宣伝・大衆動員委員会、省ベトナム祖国戦線委員会、省経済区管理委員会の代表。宣伝部門、工業団地および経済区の労働組合部門、タンフォンコミューン警察、モーテルのオーナー、および40人以上の労働者の代表者らも参加した。

Lanh dao UBND xa Tan Huong trao Quyet dinh thanh lap To cong nhan tu quan va To hoa giai Nhut Duy. Anh: Luu Hung.
Tan Huong xa人民委員会のリーダーが、自己管理労働者グループとNhut Duy hoa giaiグループの設立決定を授与。写真:Luu Hung。

式典で、タンフォンコミューンの人民委員会は、労働者の自主管理グループと、ヌットズイ下宿(タンラップ集落)のオーナーであるレ・ティ・ベ・ハイ氏をリーダーとする5人のメンバーからなる和解グループを設立する決定を発表した。この寄宿舎には 47 人の労働者が参加しており、生活し、ライフスキルを学び、法律を普及し、連帯と相互支援の精神を築く場所です。

Ba Le Thi Be Hai - chu nha tro bay to niem vui khi phoi hop cung Cong doan va chinh quyen trien khai mo hinh, gop phan giu gin trat tu, dam bao an toan va nang cao chat luong doi song cong nhan. Anh: Luu Hung.
下宿のオーナーであるレ・ティ・ベ・ハイさんは、労働組合と政府と協力してモデルを展開し、秩序を維持し、安全を確保し、労働者の生活の質を向上させることに貢献できたことを喜びを表明しました。写真:Luu Hung。

開会式で、Dong Thap省労働組合連盟副会長のNgo Thi Thuy Trang氏は、「自主管理労働組合は、住居を安定させるだけでなく、労働者の文化、精神、法律、生活スキルの生活様式を結びつけ、向上させる空間を作り出す」と強調しました。これは、治安と秩序を維持し、文明的で思いやりのある労働者のイメージを構築するのに貢献する実践的なモデルです。

この機会に、Dong Thap省労働組合連盟は、30席の宿泊施設、ドライヤー1台、ギフト5個、無料健康診断票5枚を贈呈しました。総額約1000万ドンで、生活に役立ち、困難な状況にある労働者を支援します。

Ba Ngo Thi Thuy Trang, Pho Chu tich Lien doan Lao dong tinh phat bieu tai le ra mat khu nha tro cong nhan tu quan. Anh: Luu Hung.
Dong Thap省労働組合連盟副会長のNgo Thi Thuy Trang氏が、自己管理労働者向け賃貸住宅の立ち上げ式典で講演しました。写真:Luu Hung。

2025年、Dong Thap省労働組合連合会は、タンフオンコミューン政府と協力して、120人以上の労働者が参加する3つの自立労働者宿泊施設エリアをオープンしました。現在、省全体で91の自立労働者集団、8.272人の労働者、および365人のメンバーを持つ63の調停集団があります。

Lanh dao LDLD tinh, UBND xa Tan Huong trao qua cho cong nhan kho khan. Anh: Luu Hung.
Dong Thap省労働組合連合(LDLD)の指導者、タンフオン村人民委員会が困難な状況にある労働者に贈り物を贈呈。写真:Luu Hung。

自己管理の労働者向け宿泊施設の形成は、労働者に対する労働組合、政府、宿泊施設の所有者の関心を示しており、安全で文明的で思いやりのある生活環境の構築に貢献しています。

Lanh dao LDLD tinh, Uy ban nhan dan xa Tan Huong tang qua cho khu nha tro cong nhan tu quan. Anh: Luu Hung.
省労働組合連合(LDLD)の指導者、タンフオン村人民委員会が、自己管理の労働者向け賃貸住宅に贈り物を贈呈。写真:Luu Hung。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー