地方自治体は、10月25日までに教育人員削減政策の結果を報告しなければならない。

内務省は、政令第154/2025/ND-CPに基づく政策の実施に関するガイダンス文書を、中央政府直轄の省および都市の人民委員会に送付しました。

内務省は、2026-2027学年度の準備作業と、教育訓練の画期的な発展に関する政治局の2025年8月22日付決議第71-NQ/TW号(党中央委員会事務局の2026年6月24日付通知第105-TB/VPTW号)の実施状況に関する作業会議でのトー・ラム書記長兼国家主席の結論を徹底的に理解し、厳格に実施することを提案しました。

教育機関の配置、教員と教育管理者チームの配置と使用は、「生徒がいるところには教師がいる」という原則を確保し、局所的な教師の過不足状況を克服するという要件に関連付ける必要があります。教育管理スタッフの異動、削減、直接教育スタッフの増加を検討し、2026-2027学年度のサービス条件を確保します。

内務省はまた、教育機関の再編計画、指導者、管理者、教員の幹部職員の現状を包括的に見直し、再編、配置、異動、転勤、配置、教員および教育支援要員の活用に関する解決策を、教育訓練省の指導に従い、教員の過不足状況を克服するために、地域内の再編後の教育機関の規模と実際の状況に合わせて同期的に実施することを要求しました。

教育機関の再編の影響を受ける対象者に対する人員削減政策の検討と解決の過程で、内務省はいくつかの具体的な内容に留意しました。

政令第154/2025/ND-CPに基づく人員削減政策の恩恵を受ける再編後の残りの指導者、管理者、教育支援要員の数は、地方自治体が政令第37/2026/NQ-CP第4条第3項a号および第5条第3項a、b、c、d号の規定を実施することを基盤として決定します。同時に、教育訓練省の指導に従って、教員の過不足状況を克服するための解決策を完全かつ同期的に展開します。

決議第37/2026/NQ-CPの発行前に管轄当局によって人員削減が検討、解決されたが、この決議の発効後に退職した指導者、管理者、教員、教育支援要員については、次のケースに注意する必要があります。

権限のある当局が、再編後の教育機関での訓練レベルと職務能力に適した新しい職務に配置することを決定した場合、これらのケースについては人員削減の問題を提起しない。

政令第154/2025/ND-CP号第2条第1項h号の規定に基づく人員削減政策の対象となる場合は、引き続き規定に従って実施します。

決議第37/2026/NQ-CPに基づく教育機関の再編により退職した指導的、管理的職員および教育支援要員に対する政策の解決について、管轄当局に報告する根拠を得るために、内務省は地方自治体に対し、管理範囲内の上記の対象者に対する解決結果を迅速に報告するよう要請しました。

地方自治体の報告書は、規定に従って権限のある当局に報告するために、2026年10月25日までに内務省、財務省に提出する必要があります。

原文はこちらで読む