ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

台風3番の真ん中に市場にしがみついている従業員

Yên San (báo lao động) 22/07/2025 17:03 (GMT+7)

台風3番の影響による夜明けからの雨は、プートートー州ホアビン区のNghia Phuong Marketでの足跡を妨げませんでした。売り手、生計の負担は、風にもかかわらず、雨がひっくり返ったにもかかわらず、市場の角である歩道にまだあります。

Anh: Yen San
Nghia Phuong市場は、嵐3番のために豪雨にもかかわらず、早期の雨からまだ赤くなっています。多くの道路が浸水し、市場は捨てられています。写真:イェン・サン

一時的な屋根の下に座って、Lienさん - 小さなトレーダーはNghia Phuong市場で10年以上野菜を販売しています。

彼女はため息をつき、空の商品の列を見て続けました。「非常に退屈で、市場に行く人はほとんどいません。誰も何も保管できません。毎日買うだけで、雨はすぐに外出することを恐れています。」

Anh: Yen San
嵐の下で、Nghia Phuong市場の小さなトレーダーはまだ小さな野菜の屋台にしがみついています。写真:イェン・サン

すぐ隣に、HAさん - レインチームを早期に借りる負担は、レインコートがびしょぬれになり、髪は水に絡み合っていました。残りの小さな店を利用して、彼女は次のように述べています。「この仕事は簡単ではなく、雨は私が運んでいないかのように2倍硬く、誰も雇われていない、子供を学校に行くために何を育てるか」

Xu Ngoiの居住者であるOanhさんは、野菜を販売することで住んでいて、大雨の中で野菜の各束を結ぶために身をかがめました。風を避けるためにおなじみの屋台を訪れて、彼女はすぐに言った。「雨が降ったので野菜がわずかに増加しました。今、私は朝5回目の旅行に出て、7,000ドンの各束です。この雨はこのようなものです。」

手を止めて、風に傾いているほうれん草の束を調整して、彼女はさらに共有しました。

Anh: Yen San
雨の中での労働者の生計。写真:イェン・サン

売り手、買い手、ポーターだけでなく、同様に困難です。車があるたびに、彼らはすべて並んで雨を並べ、それぞれの重い袋を輸送します。風は動きをさらに危険にさらしましたが、誰もが壊れやすい米のせいでいようとしました。

Nghia Phuong市場での雨と風の生計の話は、全国の何百万人もの自由労働者の大変な仕事のスライスです。雨であろうと太陽、雷雨であろうと平和であろうと、彼らはまだ回復力があり、運命に降伏しません。

Anh: Yen San
路上ベンダーは、雨と風にもかかわらず、市場の角である各歩道にしがみついています。写真:イェン・サン

国立水路耳療法予測センターによると、7月22日の午前11時まで、台風第3位(WIPHA)の中心部(WIPHA)は、レベル8(62〜74km/h)、レベル10の強風があり、ハングイェンの地域の本土の奥深くにありました。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー