ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ハ・ティ・ヒエン教師 - ホントゥ初等民族寄宿学校(ライチャウ省ホントゥコミューン)の労働組合員であり、2025年テト同窓会プログラムに参加したベトナム教育組合職員。写真:NVCC
ハ・ティ・ヒエン教師 - ホントゥ初等民族寄宿学校(ライチャウ省ホントゥコミューン)の労働組合員であり、2025年テト同窓会プログラムに参加したベトナム教育組合職員。写真:NVCC

組合員は旧正月市場で家庭用品を買うのが好き

Quỳnh Chi (báo lao động) 15/01/2026 09:04 (GMT+7)

2025年の旧正月、Ha Thi Hien(Ha Thi Hien)先生(Lai Chau県Hong Thu村のHong Thu小学校準中学校)は、ベトナム教育労働組合から特別な贈り物を受け取った唯一の教師です。それは、長袖シャツを縫う糸と100万ドンです。

ヒエンさんは 1990 年生まれ、ソンラ省出身で、少数民族のためのホントゥ小学校で 14 年間働いてきました。

職業を愛し、学校に愛着を持っているヒエン先生は、常に労働組合からの温かい気持ちを感じています。先生は、旧正月が近づくたびに、学校の先生方は通常、地区労働組合から贈り物を受け取ります。一部の困難な状況にある教員は、業界労働組合または省労働組合からより大きな贈り物を受け取ります。

ヒエンさんは、かつてオンライン形式で労働組合旧正月市場に参加しており、市場での商品の豊富さ、競争力のある価格に非常に感銘を受けたと語りました。

2024年の旧正月、ヒエンさんは30万ドン相当のギフト券を受け取りました。旧正月市場に参加した際、彼女は家族に30万ドン相当の防塵フライパンを購入しました。その後、ヒエンさんはわずか10万ドン強の扇風機を追加購入しました。

「私は、フライパンが今日まで家族によく使われているとは思っていませんでした。特に10万ドン以上の暖房ファンは耐久性が非常に優れています。家で使用した後、学校に持ち帰って生徒に使用させています。今年の冬も、暖かい冬に生徒たちが寒さを和らげるのに役立つ暖房ファンは依然として機能を発揮しています」とヒエン先生は語りました。

ヒエン先生は、労働組合旧正月市場の商品は通常、大幅に値下げされており、70%も値下げされていると述べました。特に、注文後、組合員は数日待つだけで、商品は登録された住所に直接届けられます。「私の学校の先生方も、労働組合旧正月市場で家庭用品を購入するのがとても好きです。安価で、デザインも美しく、国内の有名ブランドなので、誰もが安心して購入できます」とヒエン先生は言いました。

2026年の旧正月、ヒエンさんは、彼女と同僚は引き続き労働組合旧正月市場に参加し、特に家庭用品やキッチン用品に関心を持つと述べました。

ダン・ゴック・ソン氏は現在、情報技術システム、IT運営センター(VNPT情報技術会社)の従業員です。

Son夫妻には2023年に生まれた息子が1人おり、息子は発達障害、精神障害、運動障害、染色体異常、先天性聾唖であり、助聴器治療を受けています。Son夫妻は出産後、妻は仕事に行きず、家で子供の世話をしています。Son夫妻は現在、ハドン区(ハノイ)に家を借りています。

「私の給料は月額約1000万ドンです。妻が仕事に行かず、子供が病気で、都市部で家を借りている状況では、生活は非常に苦しいです」とソンさんは言いました。

生活は大変ですが、ソンさんは家族や友人の協力に加えて、労働組合、会社、ベトナム科学技術労働組合から分かち合いを受けているので、落胆していません。

「私は労働者月間や旧正月などの機会に常に業界の労働組合から関心を持たれています。精神的な支援に加えて、物質的な支援も受けています。多くはありませんが、私の家族にとって非常に有意義です」とソンさんは感動して語りました。

2025年の旧正月、ソンさんはオンライン労働組合旧正月市場に初めて参加し、購入券を配布されたおかげで、妻に30万ドンの単品オーブンを購入しました。「今日まで、キッチンはよく使用されており、妻が料理しながら病気の子供の世話をするのに便利で安全です」とソンさんは語りました。

2026年の労働組合旧正月市場に来ると、ソンさんは家電製品に非常に関心を持っています。「特産品、食品、飲み物、菓子も市場でたくさん販売されていますが、家族はよく両親と故郷で旧正月を過ごしているので、食べ物は買いません。今年は、市場でさらに多くの家電製品、大幅な値下げがあることを願っています。家族全員で旧正月を過ごすために、母に鍋や鍋を買ってあげようと思っています」とソンさんは言いました。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー