ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
伝統的なチャン村で葉巻を作る熟練労働者たち。写真:Thau
伝統的なチャン村で葉巻を作る熟練労働者たち。写真:Thau

Gen Zのおかげで、葉巻、草袋、コート、新しいシャツ

Linh Phương (báo lao động) 07/09/2025 13:59 (GMT+7)

伝統工芸村のネックレスや雑貨袋などの手工芸品は、現代生活の新しい衣装を身に着けています。

出発点は、多くの興味深い文化的目的地を経験した観光および旅行サービス管理の学生であり、2002年に生まれた故郷であるニンビン(以前のナムディン)の故郷(以前のナムディン)は、若いマニュアルに「新しいブリーズ」にアクセスできるようにすることにしました。

葉巻の「新しい服」

まだ学校に通っていた頃、ベトナムの工芸村と手工芸品からの文化的価値に関する実際の授業は、いつの間にか若い2人の少女の認識に浸透していました。それにもかかわらず、リンとフエンは、これらの製品が現代生活で徐々に忘れ去られているという事実を受け入れなければなりませんでした。

葉巻 - 若い2人の女の子の特に好きなアイテム - は、通常、おばあさんやお母さんだけが目にするものです。

2025年初頭、同世代の友人2人は、特別な共通の趣味に集中する時間を確保するために、仕事と個人的なプロジェクトを脇に置いて、ハノイのタインオア村の手工芸品を探すことを決意しました。

ベルビレッジの円錐形の帽子は、有名で、強く、耐久性があり、美しい、美しいです。したがって、キン北部全体にエコーします。ことわざには「ベルハット、シルクスイング、村のストラップ」というフレーズがあります。それぞれの帽子は、葉、太陽への露出、露、葉、葉、ループ、回転MO、縫製帽、ケージ、ひび割れ、葉の3層の屋根から10段階を通過する必要があります。

しかし、多くの場合、葉巻が販売されると価格が押し下げられ、チュオン村の人々の収入が不安定になり、そのため多くの人が職を辞めています。現在、村のほとんどの葉巻職人は年配の女性です。

Thuy Linhさんは、「熟練した職人は、1日に約8〜10時間集中すれば、1〜2枚の高品質の葉巻を完成させることができます。ほとんどの女性は自宅で葉巻を編み、家族の仕事と密接に連携しています。

そのため、生産性はしばしば不安定で、暇な時間と健康に大きく依存しています。そのため、私たちが手作りの葉巻を新しくするのは、チュオン村の伝統的な美しさを保護すると同時に、葉巻に一生関わってきた職人に精神的な喜びをもたらす方法です。

Linh va Huyenと同様に、若いTruong Thanh Trucさん(21歳、フエ)も、Hello Giftinyプロジェクトで故郷の葉巻を独自の方法で刷新することを決意しました。

2024年3月のフエでの旅行中に、チュックはピンク色の下着を見たときに「満足」しました。

家に帰ると、彼女はすぐにアイデアを展開し、「チームメイトのためだけでなく、ベトナム文化の一部でもある」というモットーで、この製品を若者向けのファッションアクセサリーに変えました。

以前は畑仕事で稼ぐためだけに作られた手工芸品ですが、今では熟練した職人の手によって毎月200〜300個の量で定期的に織られています。

以前の伝統的な帽子は、帽子の色を明るく、光沢があり、均一にするために単に外側に油を塗布していましたが、現在の「ファッショナブル」帽子は、明るく、中立的で、穏やかな色調の3D隠れ生地の布で覆われ、または時々モチーフ、パステル、ネックレスが印刷されています。

Nhung chiec non trong bo suu tap moi nhat “Tu hao dong chay lich su“.
最新コレクション「歴史の流れを誇りに」。

雑草からの創造性

Da Lat で長年働いた後、家に帰って休む Duong Duy Linh さん(An Giang 出身、29歳) は、村を走り回ったときに小さな bang co san xuat 工場を偶然発見しました。 Ba Chuc 国境の町で生まれた bang co は、幼い頃から Duy Linh さんと結びついていました。

ワシの草は壊れやすく、箸の頭と同じように大きく、体は空で、泥だらけの土地で最高の適応です。高さが十分である場合、すべての浮遊水シーズン、木が収穫されます。南西地域の人々は草を編んでクッション、帽子、眠りを作ります...

ファッション業界で働いており、母に近づくために故郷で製品を作るという夢を常に抱いていたDuy Linhは、すぐに草の木素材を使ったモダンなハンドバッグについて考えました。それ以来、彼のハンドバッグ店は、精巧でモダンなバッグのデザインで徐々に形成されてきました。

Nguyen lieu co bang truyen thong duoc su dung lam thanh nhung mon do thoi trang hien dai. Anh: gio-dan
伝統的な雑草の原料は、現代的なファッションアイテムに使用されています。写真:gio-dan

わずか10平方メートルの広さの雑草織り工場の年配の労働者への忍耐、共感、9ヶ月間の最初の成果への待ち時間、または若い男性がファッションバッグのデザイン、製造から広告、梱包まで、すべての工程を自分で担当する苦労は、おそらく語り尽くせないでしょう。

しかし、それらの困難を乗り越えて、Duy Linhは依然として大きな夢を抱いています。「最初の頃は、誰もが疑っていましたが、私は雑草のバッグを街に持ち帰りたいと思っていました。私のバッグは、よりファッション的で、より豪華ですが、故郷の素朴さを損なうことなく、新しい息吹を送っています。

最初の2人の熟練労働者から、今では8人の女性、姉妹が一緒に働き、さらに若い若者が加わりました。これで、雑草織りの職業に次世代が加わりました。私は雑草からバッグを作ります。売るだけでなく、都会で忘れられない故郷の魂を少し残したいと思っています。」

Duy Linhだけでなく、Thanh Truc、Thuy Linh、Khanh Huyenも常に現代的なライフスタイルに耳を傾け、昔の習慣を創造し、アップグレードし、古いものと新しいものを繊細に組み合わせ、伝統工芸村の熟練労働者を「説得」し、若い世代の故郷への愛に火をつけるのに貢献しています。

彼らにとって、故郷から来た、ベトナム人に長年関わってきたアイテムは、常に「時代遅れ」になるが「起源を失わない」ように改良されるでしょう。さらに、すべての若者の心の中には、遠くない将来、ベトナムの友人たちの手に触れることができるように、葉の帽子や草のバッグを「長く」旅する旅を常に温めています。

あなたは、あなたは、

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー