ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ベトナム労働総同盟のグエン・アイン・トゥアン委員長が、タインホア省労働組合設立80周年記念式典でタインホア省労働組合連盟に有意義な贈り物を贈呈。写真:クアック・ズー
ベトナム労働総同盟のグエン・アイン・トゥアン委員長が、タインホア省労働組合設立80周年記念式典でタインホア省労働組合連盟に有意義な贈り物を贈呈。写真:クアック・ズー

タインホア労働組合創立80周年:労働者の満足度を尺度とする

QUÁCH DU (báo lao động) 11/10/2026 08:17 (GMT+7)

タインホア - 創立80周年を記念して、タインホア労働組合は、労働者を代表し、世話をし、保護する役割と、活動を革新する決意を表明しました。

10月10日、タインホア省労働組合連盟(LĐLĐ)は、タインホア労働組合設立80周年記念式典(1946年10月10日〜2026年10月10日)と、模範的な団体および個人の表彰式を開催しました。

2,050人から300,000人以上の組合員

1946年10月10日、タインホア労働組合が正式に設立され、省内の労働者運動と労働組合活動の重要な発展段階となりました。

80年の建設と発展を経て、当初の2050人の組合員から、現在、タインホア労働組合には30万人以上の組合員がおり、労働者の正当な権利と利益を代表し、世話をし、保護する役割をますます確立しています。

タインホア労働組合の歴史における特別な節目は、1960年7月19日、ホー・チ・ミン主席が第6回省労働組合大会に出席したことです。「速く、多く、良く、安く」というモットーに従った生産労働競争に関する主席の訓戒は、今日に至るまで、生産性、品質、労働効率の向上において依然として実際的な意味を持っています。

Đại diện lãnh đạo Tỉnh ủy Thanh Hóa trao bức trướng chúc mừng 80 năm Ngày thành lập Công đoàn Thanh Hóa. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 10.10.2026)
チン・トゥアン・シン省党委員会副書記、タインホア省ベトナム祖国戦線委員会委員長が、タインホア労働組合創立80周年を祝う横断幕を授与。写真:クアック・ズー

式典で、タインホア省労働組合連盟の指導者は、設立80周年を記念するピーク競争期間中に、省労働組合が3つの画期的な成果を達成したと述べました。

特に注目すべきは、21,140人の組合員を増やし、59の基礎労働組合を設立し、総数を1,001の基礎労働組合に増やしたことです。同時に、企業内に14の党支部を設立し、労働組合幹部が書記または副書記の職を務めています。

技能向上運動は、「タインホア優秀労働者コンテスト」を通じて推進され、123社の企業に属する数千の組織、生産ラインの労働者の参加を集め、その結果、省レベルの決勝ラウンドに参加する27チームが選ばれました。

デジタルトランスフォーメーションの分野では、タインホア労働組合はUMOS管理および運営システムを立ち上げ、省労働組合連盟でオンライン会議室を稼働させ、労働者が多い外資系企業の10の労働組合支部と連携しました。

上記の成果は、労働組合活動を基盤に近く、労働者に密着し、競争運動を生産性、品質、生産効率の向上と結びつける方向に革新する努力を示しています。

満足度を尺度とする

記念式典での指示演説で、ベトナム労働総同盟のグエン・アイン・トゥアン委員長は、タインホア労働組合の80年の建設と発展における貢献を認め、高く評価しました。

Ông Nguyễn Anh Tuấn - Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam phát biểu tại lễ kỷ niệm. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 10.10.2026)
グエン・アイン・トゥアン氏 - 党中央執行委員会委員、ベトナム労働総同盟委員長 - が記念式典で発言。写真:クアック・ズー

グエン・アイン・トゥアン氏によると、タインホア労働組合の傑出した価値は、数字や成果だけでなく、労働組合組織が常に信頼できる拠り所であり、特に困難な時期に労働者と歩調を合わせていることにも表れています。

新たな発展の要請に先立ち、ベトナム労働総同盟の委員長は、タインホア労働組合に対し、「運動があるときは気遣う」という考え方から「定期的に気遣う」という考え方に大きく転換し、「事件があるときは解決する」という考え方から「早期かつ遠隔地から予防する」という考え方に転換することを提案しました。

各レベルの労働組合は、特に賃金、雇用、住宅、昼食、労働安全衛生、健康管理などの実際的な問題において、労働者の権利を代表し、保護する効果を高める必要があります。

Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam Nguyễn Anh Tuấn trao Huân chương hạng Ba và tặng hoa chúc mừng 2 cá nhân có thành tích xuất sắc. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 10.10.2026)
ベトナム労働総同盟のグエン・アイン・トゥアン委員長は、委任を受けて、タインホア省労働同盟のルオン・チョン・タイン委員長(写真右)とタインホア省労働同盟の労働組合活動委員会のグエン・スアン・トゥアン副委員長に労働勲章3級を授与し、花束を贈って祝福しました。写真:クアック・ズー

それに加えて、労働組合組織は、職業技能の再訓練と向上に積極的に参加し、労働者が自動化、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーションに適応し、持続可能で質の高い雇用を目指すのを支援する必要があります。

特に、グエン・アイン・トゥアン氏は、労働者の満足度と事業所や地方への実質的な貢献を労働組合活動の効果を評価する尺度として、活動方法の革新の必要性を強調しました。

また、式典で、タインホア省党委員会副書記のチン・トゥアン・シン氏は、各レベルの労働組合に対し、引き続き基盤に密着し、労働者の生活、仕事、心情、願望をしっかりと把握し、対話、団体交渉の質を高め、労使関係で発生する問題をタイムリーに解決するよう要請しました。

Đại diện lãnh đạo Tổng LĐLĐ Việt Nam và Tỉnh ủy Thanh Hóa trao Bằng Lao động sáng tạo của Tổng LĐLĐ Việt Nam cho các cá nhân tiêu biểu. Ảnh: Quách Du (chụp ngày 10.10.2026)
ベトナム労働総同盟とタインホア省党委員会の指導者代表が、ベトナム労働総同盟の創造的労働賞を模範的な個人に授与。写真:クアック・ズー

同時に、組合員の育成に重点を置き、ギソン経済区、工業団地、非国営企業に労働組合基礎組織を設立します。組合員データのデジタル化を推進し、労働者の請願の受付と解決に技術を応用します。

組織機構が合理化された状況において、労働組合活動は、目先の利益を重視することから、持続可能な福利厚生プログラムの構築、企業と社会からの資源の効果的な動員へと大きく転換する必要があります。

この機会に、ベトナム労働総同盟、タインホア省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の指導者たちは、省労働組合連盟に有意義な贈り物を贈呈しました。

記念式典で、タインホア省内務局の代表は、ルオン・チョン・タイン氏(タインホア省労働組合連盟委員長)、グエン・スアン・トゥアン氏(タインホア省労働組合連盟労働組合活動委員会副委員長)に労働勲章3級を授与する国家主席の決定を発表しました。

Đại diện lãnh đạo Tổng LĐLĐ Việt Nam, Tỉnh ủy Thanh Hóa, LĐLĐ tỉnh
タインホア省党委員会、省労働組合連盟の指導者代表が、労働者のための模範的な企業を表彰、称賛。写真:クアック・ズー

組織委員会はまた、ベトナム労働総同盟の創造的労働賞を27人の模範的な個人に授与しました。労働者のための30の模範企業と省内の10の模範労働組合に表彰状を授与しました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー