ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
10月12日午前、ベトナム農民協会中央委員会は、「ベトナム農民の誇り、刷新40年」プログラムの枠組みの中で、96人の優秀なベトナム農民との懇親会を開催しました。写真:ファム・フン
10月12日午前、ベトナム農民協会中央委員会は、「ベトナム農民の誇り、刷新40年」プログラムの枠組みの中で、96人の優秀なベトナム農民との懇親会を開催しました。写真:ファム・フン

ベトナム農民協会中央委員会が96人の優秀な農民と会合

Quỳnh Chi (báo lao động) 12/10/2026 15:08 (GMT+7)

10月12日午前、ベトナム農民協会中央委員会は、「ベトナム農民の誇り、刷新40年」プログラムの枠組みの中で、96人の優秀なベトナム農民との懇親会を開催しました。

ルオン・クオック・ドアン氏 - 党中央委員、ベトナム農民協会中央執行委員会委員長が会合を主宰しました。

専門家、科学者、企業の代表、省・市農民協会の指導者、ベトナム農民協会中央委員会の各委員会・部門の指導者代表、および96人の優秀なベトナム農民が参加しました。

農民協会中央常務委員、農村日報/ダン・ベト新聞編集長のグエン・ヴァン・ホアイ氏は、14年間(2013年から2026年)にわたり、「ベトナム農民の誇り」プログラムは、1,052人の優秀なベトナム農民、126の模範的な協同組合を表彰し、同時にベトナム農民協会の地位を確立し、知識、ダイナミズム、創造性、技術の習得という新しい農民のモデルを強力に広めたと述べました。

組織委員会によると、2026年には、全国34省・市の農民協会から推薦された127件の書類のうち、約70件の推薦書類が年間50億ドン以上の収益を上げています。そのうち、多くのモデルが年間300億〜2000億ドンの収益を上げています。最終選考委員会は会議を開き、刷新40年 - 2026年の優秀なベトナム農民96人を選出しました。

プログラムで講演したルオン・クオック・ドアン氏は、ベトナム農民協会設立96周年(1930年10月14日〜2026年10月14日)を記念して、刷新40年の道のりを振り返ると、我が国は食糧不足の国から、年間700億米ドルを超える輸出額を持つ世界最大の農産物輸出国の一つへと成長したと述べました。

ベトナム農民協会中央委員会の委員長は、その成果に大きく貢献したのは、約40年間優れた生産とビジネスの競争運動を実施してきた先駆的な核である数千万人の会員と農民であると断言しました。

Ông Lương Quốc Đoàn - Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch Ban Chấp hành Trung ương Hội Nông dân Việt Nam chủ trì buổi gặp mặt. Ảnh: Phạm Hưng
ルオン・クオック・ドアン氏 - 党中央委員、ベトナム農民協会中央執行委員会委員長が会合を主宰しました。写真:ファム・フン

新しい段階に入り、ベトナム農民協会第9回大会(任期2026年~2031年)の決議は、「形式主義を減らし、実質性を高める」という方向で強力な刷新を目標としています。重点は、デジタル変革に関連した優れた生産・ビジネス運動、「グリーン・クリーン・トレーサビリティ」の食品安全基準を推進し、農産物ブランドを構築し、それによって農民の主体的な役割を「農業戦線」で発揮して、正当な富を築き、文明的な新農村を建設することです。

プログラムで、クーラオ族の農民であり、トゥエンクアン省の優秀なベトナム人農民であるルー・ティ・ホアさんは、若い世代の農民を代表して刷新40周年記念の優秀なベトナム人農民の称号を受け取ることができ、名誉と誇りを表明しました。

故郷の貴重な製品を遠くまで広めたいという願いから、2017年にポーミー協同組合を設立し、リュウ・ティ・ホアさんと地元の8つの農家組合員は、バリューチェーンをリンクし、ミントとドンヴァン梨の蜂蜜をブランド構築とオンライン販売に関連付けた主要製品として開発することを選択しました。

Nông dân Lưu Thị Hoà bày tỏ niềm vinh dự và tự hào khi được đại diện cho thế hệ nông dân trẻ đón nhận danh hiệu nông dân Việt Nam xuất sắc 40 năm thời kỳ đổi mới. Ảnh: Phạm Hưng
農民のルー・ティ・ホア氏は、若い世代の農民を代表して刷新期40周年のベトナム優秀農民の称号を受け取ることができ、光栄と誇りを表明しました。写真:ファム・フン

「トゥエンクアン農民協会の指導と今日のプログラムのおかげで、私は故郷の田畑を持ち、故郷の製品を発展させている何百万人もの農民を代表する農民の一人であることを誇りに思う機会を得ました」と、農民のルー・ティ・ホアさんは嬉しそうに語りました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー