労働者の家族の10平方メートル以上のアパートでの休暇
故郷に帰らず、遠出もしない、ハノイの労働者であるロ・ティ・ホン・チエンさんの家族は、祝日に首都に滞在することを選択しました。
ロ・ティ・ホン・チエンさんの家族のアパートは、タンロン工業団地(ハノイ)からそれほど遠くありません。4人家族は、夫婦が結婚してハノイに残って生計を立てることを決めたときから、長年ここにアパートを借りています。
家族全員の生活空間は2つの部屋で構成されており、各部屋の広さは約12平方メートルです。1つの部屋は、家具を収納したり、料理をしたり、家族全員が食事を囲む場所として利用されています。もう1つの部屋は、2人の幼い子供たちの休息と学習の場所です。
狭い面積ですが、部屋は常に若い家族の音でいっぱいです。彼女の2人の子供、1人は小学校1年生、もう1人は中学校2年生で、放課後、しばしば自発的に机に座ります。
午後、仕事が終わった後、母親は小さな部屋に戻り、子供と一緒に宿題をし、入浴し、夕食の準備をします。
チエンさんによると、今年の9月2日の祝日は、会社が9月2日から6日まで休暇を与え、子供たちは学校のスケジュールに従って早く休暇を取ることができるため、家族は故郷に帰らない。
故郷を離れて暮らしているチエンさんの家族は、ソンラ、親戚を訪ねて故郷に帰る旅行をよく思い出します。しかし、長距離と交通費のために、家族は年に数回しか帰国できません。
今回の休暇は、故郷に帰るバスに急いで行く代わりに、家族全員がハノイに残ることを選びました。
チエンさんは子供たちを街に連れて行き、子供たちが祝日の雰囲気に浸り、街の人々の流れを見て、旗や花で輝く首都を感じることを計画しています。夜になると、家族全員で花火を見るのに適した場所を見つけます。
それは、バスでの一日遊び、数本のアイスキャンディー、外での簡単な食事、そして湖畔で急いで撮った写真だけかもしれません。
手の込んだスケジュールはなく、具体的な費用も設定されていません。チエンさんはただ笑って言いました。「とにかく行きましょう。主に子供たちを喜ばせるためです。」
しかし、わずか10平方メートル強の広さの賃貸部屋に住む労働者の家族にとって、それらのシンプルなことは特別な意味を持っています。
なぜなら、シフト制勤務の日々、子供を迎えに行き、ご飯を炊き、すべての支出を心配する忙しい午後の後、家族全員が手をつないで街を歩く日はすでに贈り物だからです。
ロ・ティ・ホン・チエンさんの家族の休暇は、高価な旅行も豪華な目的地もありません。
しかし、首都の華やかな旗と花の日々の中で、両親のそばで笑う2人の子供たちの笑い声、ホアンキエム湖畔を散歩し、一緒に花火を見上げる瞬間だけで、思い出に残る休暇を作るのに十分かもしれません。
