ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

労働者と、湿気の多い賃貸部屋にいるときの家族の健康への懸念

Minh Hương (báo lao động) 11/03/2026 09:03 (GMT+7)

夕方遅く、12平方メートルにも満たないアパートの部屋で、ハノイの労働者であるハ・ティ・タムさんは、仕事から帰ってきたばかりで、急いで換気のためにドアを開けました。

部屋の後ろの壁の隅には、カビの生えた斑点がまだらに残っています。彼女の幼い子供は地面のカーペットの下で遊んでおり、時々乾いた咳をしています。

「アパートは湿気が多いので、子供は咳をしやすく、薬を飲ませなければならない日も多いです。しかし、別の場所に引っ越すと、家賃が高くなり、夫婦でまだ賄いきれません」とタムさんはため息をつきました。

タムさんの家族は、ハノイのティエンロックコミューン、ハウドゥオン村にあるアパートを約3年間借りています。部屋にはベッド1台、小さなキャビネット、調理台を置くのがやっとです。じめじめした天気や長雨が降るたびに、家の壁は「汗だく」になり、タイル張りの床は常に湿っています。

Phòng trọ
労働者の下宿部屋は通常、10〜15平方メートルの広さしかない。写真:ミン・フオン。

彼女の息子はまだ3歳で、頻繁に呼吸器感染症にかかっています。何夜も息子の咳が長引くのを見て、彼女はまたびっくりして目を覚ましました。

「医師は、湿気の多い部屋にいる子供は呼吸器疾患にかかりやすいと言いましたが、私たちはどうすればよいかわかりません。工業団地の近くに住むのは通勤に便利ですが、部屋が広いと家賃が高くなります」と彼女は語りました。

タムさんの家族だけでなく、下宿周辺の多くの労働者も同様の状況で幼い子供を育てています。4級下宿の部屋、古くて粗末なトタン屋根、湿った壁は、数十の移民労働者の家族が住んでいる場所です。

労働組合組織の記録によると、工業団地周辺のほとんどの下宿は以前から建設されており、各部屋の面積は約10〜15平方メートルに過ぎず、衛生状態と生活環境は依然として多くの制限があります。

その狭い空間で、家族全員が寝たり、料理をしたり、生活したりしています。幼い子供たちはほとんど遊ぶスペースがなく、多くの子供たちが湿った壁の中で育たなければなりません。

タンロン工業団地近くで働く労働者のグエン・ヴァン・クオンさんも、同様の下宿で息子と一緒に暮らしています。妻と2人の幼い子供は、ハノイに移住する余裕がないため、まだ故郷にいます。

彼は、多くの家族がより良い住居に引っ越したいと思っているが、労働者の収入はまだ低いと述べました。「毎月の部屋代、電気代、水道代、食費はほぼ給料がなくなっています。より広い場所を借りると、家族に送金するために貯蓄するのは難しいでしょう」と彼は言いました。

ffff
タンロン工業団地近くの自発的な下宿。写真:ミン・フオン

ハノイ市労働組合連合の報告によると、市内の工業団地で約16万7000人の労働者が働いており、そのうち60%以上が周辺の住宅地で下宿を借りています。その大部分は自発的な下宿地であり、生活条件は狭く、安全ではなく、環境衛生が確保されていません。

全国規模では、労働者の住宅ニーズも非常に大きいです。労働者向けの住宅供給は、依然として実際のニーズを十分に満たしていません。

そのため、多くの労働者の家族は、生活条件が保証されていなくても、安価な下宿を選ぶことを余儀なくされています。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー