ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ニンビン省労働組合連盟とチュンジェ靴製造有限会社の代表者が、困難な状況にある組合員と労働者に贈り物を贈呈。写真:ジエウ・アイン
ニンビン省労働組合連盟とチュンジェ靴製造有限会社の代表者が、困難な状況にある組合員と労働者に贈り物を贈呈。写真:ジエウ・アイン

ニンビン省の組合員、労働者は、再会と分かち合いの雰囲気の中でテトを迎えます。

NGUYỄN TRƯỜNG (báo lao động) 05/02/2026 10:52 (GMT+7)

ニンビン - 2月4日午後、イエンカインコミューン労働組合は、チュンジェニンビン靴製造有限会社と協力して、5,300人以上の組合員と労働者のために「テト・スム・ヴァイ」を開催しました。

「組合員、労働者がテト(旧正月)を迎えられないようにする」と「困難に直面している労働者がいるところには労働組合組織がある」というモットーの下、「テト・スム・ヴァイ - 春の党への感謝」プログラムは、チュン・ジェ・ニンビン靴製造有限会社(カインニャック工業団地内)で開催され、5,300人以上の組合員、労働者が参加しました。

Niềm vui của đoàn viên, CNLĐ khi được nhận quà Tết. Ảnh: Diệu Anh
テトの贈り物を受け取った組合員、労働者の喜び。写真:ジエウ・アイン

このプログラムは、物質的な支援、テトの贈り物だけでなく、それ以上に、会社全体の幹部、組合員、労働者の愛情のつながり、再会、団結を意味します。

プログラムでは、イエンカインコミューン労働組合の指導者代表が、ニンビン省労働組合連盟から1人あたり1,000,000ドン相当の450個のギフトと、地域内の組合員、労働者に贈るための157枚の「オンライン労働組合テト市場」バウチャーを受け取りました。ニンビン省労働組合連盟の指導者代表も、会社の困難な状況にある組合員、労働者に、1人あたり1,000ドン相当のギフト100個を贈呈しました。

Bà Lê Thị Hoa - Phó chủ tịch LĐLĐ tỉnh Ninh Bình phát biểu và chia sẻ niềm vui với đoàn viên, CNLĐ tại Công ty TNHH sản xuất giày Chung Jye. Ảnh: Diệu Anh
ニンビン省労働組合連盟のレ・ティ・ホア副委員長が、チュンジェ靴製造有限会社の組合員、労働者と喜びを分かち合いました。写真:ジエウ・アイン

ベトコムバンクニンビン支店の代表者と会社の労働組合支部も、会社の組合員と労働者に100個のギフトを贈呈しました。さらに、冷蔵庫、自転車、IHクッキングヒーターなど、多くの価値ある賞品が当たる抽選プログラムもあります。

Đoàn viên, CNLĐ vui mừng trước sự quan tâm, sẻ chia của tổ chức Công đoàn. Ảnh: Diệu Anh
組合員と労働者は、労働組合組織の関心と分かち合いに喜んでいます。写真:ジエウ・アイン

同社の労働組合はまた、2025年の労働生産と労働組合活動で優れた業績を上げた150人の組合員を表彰し、報奨しました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー