本日から、70歳以上の貧困世帯の人は、月額54万ドンの手当を受け取ります。

ラオドン新聞法律相談部門からの回答:

2024年社会保険法第21条第1項、第2項は、ベトナム国民は以下の条件をすべて満たす場合に社会年金給付を受けることができると規定しています。社会保険

a)75歳以上。

b) 政府の規定によるその他の場合を除き、毎月の年金または社会保険手当を受け取らないこと。

c) 社会年金給付の受給を申請する文書があること。

2. 70歳以上75歳未満のベトナム国民で、貧困世帯、準貧困世帯に属し、本条第1項b号およびc号に規定されている条件をすべて満たす者は、社会年金給付を受けることができます。70歳

政令176/2025/ND-CP第3条は、社会年金給付のレベルを次のように規定しています。

1. 本政令第2条に規定する対象者は、月額50万ドンの社会年金給付金を受け取ることができます。

本政令第2条に規定する対象者が同時に毎月の社会扶助の対象者である場合、より高い扶助制度の恩恵を受けることができます。

2. 経済社会状況、予算のバランス能力、社会資源の動員に応じて、省人民委員会は、同レベルの人民評議会に社会年金受給者への追加支援の決定を提出します。

政令335/2026/ND-CP第31条第1項は、政令176/2025/ND-CP第3条第1項を修正し(2026年10月5日から施行)、毎月の社会年金給付額を月額54万ドンに引き上げることを規定しています。

したがって、本日(2026年10月5日)から、社会年金給付を受ける資格のある人は、月額54万ドンの月額手当を受け取ります。月額手当

オリジナルはこちらをご覧ください