道路交通事故の被害軽減基金に対する公安省の責任

労働新聞法律相談事務所は次のように回答しました。

政令279/2025/ND-CP(2025年12月15日から施行)第13条第1項は次のように規定しています。

1.公安省:

a) 法律の規定に従い、道路交通事故の被害を最小限に抑える基金の管理、運営、使用、支払い、決算の責任を負う。

諮問部門は、公安大臣が本政令の規定およびその他の関連する法律の規定に従って基金を監視、管理、使用、支払いおよび決済するのを支援します。ベトナムで合法的に営業している国庫（部門の本部がある）および商業銀行に口座を開設し、会計帳簿を管理および開設して収入と支出を監視し、基金の決済報告書を作成する権限が与えられています。毎年、運営計画、収入計画、財務支出計画を含む財務計画を作成し、公安大臣に提出して決定を求めます。財務及び会計に関する法律の規定に従い、財務報告書及び決算報告書を作成します。法律および会計制度に関する財務省の指示に従って、会計、簿記、管理、資産使用、および財務諸表の独立監査を実行します。本政令およびその他の関連法律の規定に従って、基金の財務、運営規定、および運営実績を実施する。

b) 国内外の組織、個人からの基金への支援、援助、自主的な寄付を動員し、受け入れる組織。

c)基金の管理と使用の効率をまとめ、評価し、06ヶ月ごと、毎年、および緊急に首相に報告し、財務省に共同で報告して追跡、集計します。

d)道路交通事故の被害軽減基金からの支出内容の実施手順、手続きに関する規定、ガイダンス。

したがって、2025年12月15日から、公安省は道路交通事故の被害軽減基金に対して上記の責任を負います。

オリジナルはこちらをご覧ください。