ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
社会保険担当者は、自主的な社会保険制度について人々に助言します。写真:ハン
社会保険担当者は、自主的な社会保険制度について人々に助言します。写真:ハン

国家予算が任意社会保険加入者を最大10年間支援

HÀ ANH (báo lao động) 06/07/2025 13:52 (GMT+7)

現在、多くの人々は、自主的な社会保険に関連するコンテンツを含む、社会保険2024に関する法律の規定を知らない。

あなたは、あなたは、

Nguyen Ngoc Linh氏 - Hanoi City Bar AssociationのCooc Thai Law Officeの弁護士 - コンサルティング:

内務省は、2025年6月30日のCircular No. 11/2025/TT-BNVを正式に発行し、2024年に自主的な社会保険に関する社会保険に関する法律(社会保険)に関する多くの記事を詳述しました。

Circular 11/2025/TT-BNVは、特に次のように、自発的な社会保険制度の参加と享受を促進し、透明にする重要なガイドラインを提供します。

科目と申請範囲:社会保険給付の参加者と受益者を含む、自主的な社会保険の実施に関連する機関、組織、および個人に適用可能な回覧。

方法とレベル:自主的な社会保険料の方法を詳細に詳述し、参加者は3か月、6か月、12か月、または1回の支払いを何年も後に柔軟に選択できるようにし、年金の資格を得るために行方不明の時間を1回も選択できます。自主的な社会保険の支払いの基礎としての収入も明確に定義されています。

州予算からの支援:自主的な社会保険参加者は、州予算から引き続き支援を受けます。非常に困難な社会経済条件を持つ地域に住んでいる貧しいまたは少数民族の家庭で50%として規定されている特定のサポートレベル。近くの家庭の人々の40%。他のオブジェクトの場合は20%。最大サポート時間は10年(120か月)です。

年金と社会保険の一括受給制度:社会保険加入者が任意で年金または社会保険の一括受給を受けるための条件と時期に関する詳細な通達。

特別なケースの取り扱い:義務的な社会保険と自主的な社会保険に時間がある人々のための収入支払った社会保険の調整に関する特定のガイドラインと、退職と死亡制度。 Circularには、2021年1月1日までに、自主的な社会保険参加者の移行もあります。

Circular 11/2025/TT-BNVは1.7.2025から有効になります。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー