スイス大統領と夫人がベトナム公式訪問を成功裏に終える

10月18日夜、スイス連邦のガイ・パルメリン大統領と夫人のカロリーヌ・パルメリン夫人は、スイス連邦のハイレベル代表団とともにハノイを出発し、トー・ラム書記長兼国家主席と夫人の招待により、10月17日から18日までのベトナム公式訪問を無事終了しました。

ベトナム公式訪問中、スイス連邦のガイ・パルメリン大統領と夫人のカロリーヌ・パルメリン夫人、およびスイス連邦のハイレベル代表団は、ホー・チ・ミン主席の霊廟に献花し、弔問に訪れました。

トー・ラム書記長兼国家主席は、スイス連邦のガイ・パルメリン大統領の公式歓迎式典、会談、レセプションを主宰しました。この機会に、両国首脳は両国間の協力文書の交換を目撃しました。

レ・ミン・フン政治局委員、首相、チャン・タイン・マン政治局委員、国会議長は、スイス連邦のガイ・パルメリン大統領と会談しました。

会談や会見で、ベトナムの指導者たちは、両国が外交関係樹立55周年を記念して、大統領と夫人、およびスイスの高級代表団がベトナムを公式訪問したことを心から歓迎しました。スイスがベトナムと外交関係を樹立した最初の西側諸国の1つであること、およびスイス大統領がベトナムの国と人々に抱いている感情を尊重し、高く評価しました。

ガイ・パルメリン大統領は、2019年にベトナムを訪問した際の思い出を振り返り、ベトナムのダイナミックな発展を目の当たりにして喜びました。ベトナムが過去に達成した成果を祝福し、ベトナムの国家、政府、国民が大統領と夫人、そしてスイス代表団に丁重で温かい歓迎をしてくれたことに感謝しました。過去4年間で二国間貿易額が7%増加し、投資が年間8%増加した両国間の協力関係の発展に喜びました。ベトナムとスイス、そして欧州自由貿易連合(EFTA)諸国が自由貿易協定を締結することは、特に100社以上のスイス企業がベトナムに進出し、スイスが潜在的な技術とソリューションを持ち、ベトナムが急速な成長と若い人口を抱えている状況において、企業が将来の協力の可能性を活用する良い機会になると断言しました。

両国首脳は、50年以上にわたる二国間関係の力強い発展に喜びを表明しました。包括的パートナーシップの枠組みに沿った二国間協力関係をさらに緊密に連携して促進し、ベトナム-EFTA自由貿易協定の利点を活用することで合意しました。

訪問の枠組みの中で、10月17日夜、トー・ラム書記長兼国家主席と夫人のゴ・フォン・リー夫人は、スイスのガイ・パルメリン大統領と夫人のキャロライン・パルメリン夫人とともに、ホアンキエム湖の歩行者天国を散歩し、人々と交流しました。書記長夫人兼国家主席とスイス大統領夫人は、ハノイ薬科大学を訪問しました。ハーブ製の枕作りを体験しました。

10月18日午後、スイスのガイ・パルメリン大統領がベトナム・スイス経済フォーラム2026に出席し、演説しました。

また、この機会に、10月18日午前、ハノイで、トー・ラム書記長兼国家主席、レ・マイン・フン商工大臣、およびスイスのギ・パルメリン大統領兼経済大臣、リヒテンシュタインのブリジット・ハース首相兼財務大臣、アイスランドのソルゲルズル・カトリン・グンナルスドッティル外務大臣、ノルウェーのアストリッド・ベルグモール外務大臣を含む欧州自由貿易連合(EFTA)加盟国の代表者の立会いのもと、ベトナム-EFTA自由貿易協定(VEFTA)が正式に締結されました。

原文はこちらで読む