ベトナムとリヒテンシュタイン間の立法経験の共有を強化

TTXVNによると、10月19日午後、国会議事堂で、政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏は、ブリジット・ハース・リヒテンシュタイン公国の首相と、首相のベトナム公式訪問の機会に会談しました。

リヒテンシュタインの発展の成果を称賛し、財政、ハイテク、一人当たりの平均所得が世界で最も高いグループに属する強力な潜在力を持つ国であることを表明し、国会議長は、ベトナムはリヒテンシュタインとの協力関係を重視し、強化したいと述べました。

国会議長は、ベトナム-欧州自由貿易連合(EFTA)自由貿易協定とベトナム-リヒテンシュタイン二重課税回避協定の締結を歓迎し、これらは両国の企業が輸出入、投資、生産、ビジネスを拡大するための重要な法的枠組みであり、有利な条件を作り出すものであると強調しました。ベトナム国会は、リヒテンシュタイン企業を含む外国人投資家にとって有利な法的環境を作り出すために、制度の完成を継続する用意があると断言しました。

国会議長は、両国が互いに補完し合う潜在力と強みを促進し、産業、貿易、投資、科学技術、デジタルトランスフォーメーション、人工知能(AI)の分野での協力を促進することを提案しました。

議会協力について、国会議長は、両国国会間の代表団の交流、特にハイレベル代表団、専門委員会、若手議員、女性議員間の代表団の交流を強化することを提案しました。立法経験の共有、両国政府間の協力協定の実施の監督。地域および国際的な議会フォーラム、特に国際議会同盟(IPU)での協力と相互支援の強化。

ブリジット・ハース首相は、ベトナム-EFTA自由貿易協定とベトナム-リヒテンシュタイン二重課税回避協定の締結は、経済、貿易、投資協力を促進するための有利な枠組みを構築したと高く評価し、強調しました。リヒテンシュタインは金融、産業、ハイテクに強みを持っている一方、ベトナムはアジアで最もダイナミックな経済の1つであり、地域におけるリヒテンシュタインの重要なパートナーであると断言しました。

両首脳は、両国間の友好協力関係を継続的に強化し、締結されたばかりの協定の効果を発揮すること、両国立法機関間の代表団の交流と協力を促進し、二国間協定の実施を監視し、促進すること、同時に多国間フォーラムでの協力と相互支援を強化し、両国民に具体的な利益をもたらすことに合意しました。

同日、リヒテンシュタイン公国のブリジット・ハース首相は、ベトナム国会博物館を訪問しました。文廟 - 国子監特別国家遺跡を訪問しました。

原文はこちらで読む