ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 家
  • 時事問題 ニュース
トー・ラム書記長兼国家主席がコペンハーゲン大学(デンマーク)で政策演説。写真:TTXVN
トー・ラム書記長兼国家主席がコペンハーゲン大学(デンマーク)で政策演説。写真:TTXVN

ベトナムとデンマークの友好関係55年から得られた2つの大きな教訓

ANH VŨ (báo lao động) 20/10/2026 10:13 (GMT+7)

外交関係樹立から55年後、ベトナムとデンマークの二国間協力は、一方的な支援から多角的な協力へと転換しました。

ベトナム通信社によると、デンマーク王国への国賓訪問の枠組みの中で、10月19日午後(現地時間)、トー・ラム書記長兼国家主席はコペンハーゲン大学で政策演説を行いました。「おとぎ話から新時代のベトナム・デンマーク協力の空へ」。

デンマークのヘンリク・フランデン国会議長、ベトナムとデンマークのハイレベル代表、多数の教授、講師、科学者、学生、そしてベトナムの親しい友人が出席しました。

トー・ラム書記長兼国家主席は、ハノイとコペンハーゲンの間の約9,000kmの距離は、両国民が常に互いに敬意と誠実な感情を抱いているため、決して障壁ではないと強調しました。

今日、150社以上のデンマーク企業がベトナムで、多くの先駆的で大規模なプロジェクトで活動しています。外交関係樹立から55年後、二国間協力は、貿易、投資、教育、医療、人的交流の分野で、一方的な支援から多角的で互恵的な協力へと転換し、現在もエネルギー、気候、技術へと拡大し続けています。

55年の友好の道のりから、トー・ラム書記長兼国家主席は、導き出された2つの大きな教訓を指摘しました。

第一に、関係は歴史の浮き沈みを通して試され、深い信頼の基盤、つまり新たな発展の章のための強固な基盤を築きました。

第二に、協力の内容は時代に合わせて柔軟に変革する必要があります。包括的パートナーシップ(2013年)とグリーン戦略パートナーシップ(2023年)に続き、両国はより包括的で戦略的な「新しい協力モデル」を必要としています。デンマークの科学、技術、グリーントランスフォーメーションの強みが、ベトナムの政治的決意と迅速かつ持続可能な発展の可能性に出会います。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu chính sách tại Đại học Copenhagen (Đan Mạch) ngày 19.10. Ảnh: TTXVN
トー・ラム書記長兼国家主席は、10月19日にコペンハーゲン大学(デンマーク)で政策演説を行いました。写真:TTXVN

トー・ラム書記長兼国家主席は、ベトナムとデンマークが核となる交差点、すなわち自主性と自立の精神、主権と領土保全の尊重、国際法と多国間主義の尊重、そして常に対話と協力の扉を開いていることを明確に述べました。

トー・ラム書記長兼国家主席は、グリーン戦略パートナーシップからの協力を、より戦略的で包括的な関係の枠組みに格上げすることを提案しました。これは、二国間協力を東南アジアの国と北欧のパートナーの間の典型的なモデルにし、両国が東南アジア諸国連合(ASEAN)と欧州連合(EU)における互いの戦略的ゲートウェイ、橋渡し役となることを目的とした必然的なステップです。

経済協力の方法を革新し、支援から共同創設へと移行し、両国に新たな価値を創造します。ベトナムとデンマークは、市場、資源、技術において互いに補完し合うだけでなく、安全なサプライチェーンの構築と自由貿易の維持において共通の利益を共有しています。

科学技術、グリーントランスフォーメーション、公正なエネルギー転換、気候変動への対応における互いの優先パートナーになることについて、トー・ラム書記長兼国家主席は、ベトナムは急速な成長を追求しているが、環境を犠牲にしたり、技術に遅れを取ったりすることは絶対にないと強調しました。したがって、科学技術、グリーントランスフォーメーション、エネルギー転換は、二国間関係の象徴的なブレークスルー分野になる必要があります。

トー・ラム書記長兼国家主席は、人的つながり、教育と訓練、国民交流の強化を二国間関係の長期的な基盤とすることを提案しました。

両国は、共同研究グループを発展させ、大学院生を共同で指導し、インフラを共有して、長期的に関与する知識人世代を形成する必要があります。

特に、ベトナムはコペンハーゲン大学に対し、ベトナムに分校を開設することを検討し、ベトナムと東南アジア地域の学生にサービスを提供するために、税金と土地に関して最も有利な条件を作り出すことを約束するよう要請しました。

最後に、デンマークのベトナム人コミュニティ(特に専門家、科学者、起業家、学生)は、両国の若い世代の協力と結束の機会を促進する重要な架け橋です。

両国は、国連および多国間フォーラムで緊密な連携を継続するとともに、ASEAN-デンマークおよびASEAN-EU関係を実質的なものにする必要があります。

海洋国家として、ベトナムはデンマークが国際法、特に1982年の国連海洋法条約(UNCLOS)に準拠した航行の安全、安心、自由を確保するための努力を支持することを望んでいます。

これらの共通の価値観を共有することで、ベトナムとデンマークの関係は二国間枠組みを超え、平和で公正で持続可能な発展を遂げる世界に積極的に貢献するでしょう。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー