ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏と代表者らが会議で展示ブースを見学。写真:BTC
政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏と代表者らが会議で展示ブースを見学。写真:BTC

100年展望の全体計画:ハノイは戦略インフラの開発を優先

HỮU CHÁNH (báo lao động) 29/06/2026 15:16 (GMT+7)

ハノイは、長期的なビジョンを持ち、社会的責任を負う投資家と協力して、都市とともに新しい開発空間を構築したいと考えています。

戦略的インフラ開発を優先

6月29日、ハノイ市人民委員会は、首都ハノイの100年展望と2026年の投資促進に関する全体計画を発表する会議を開催しました。

政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏が会議に出席し、指導演説を行いました。

中央委員会側からは、ファム・ザー・トゥック政治局委員、政府常任副首相、党中央委員会委員:レ・クアン・マイン国会事務総長兼国会事務局長、ファン・ヴァン・マイ国会経済財政委員会委員長、レ・タン・トイ国会国防・安全保障・外交委員会委員長、ファン・チー・ヒエウ国会法務司法委員会委員長、チャン・ホン・ミン建設大臣、チン・ベト・フン農業環境大臣、グエン・クアン・ドゥック中央宣伝教育・大衆動員委員会副委員長、グエン・クアン・ゴック上級大将、国防次官、グエン・ティ・ビック・ゴック財務次官、中央省庁の指導者が会議に出席しました。

会議には、国内外の投資家や企業を含む約1,200人の代表者が参加しました。

会議で発言した党中央委員、ハノイ市人民委員会委員長のブー・ダイ・タン氏は、今日の会議は、ハノイが新たな発展段階に入るためのすべての条件を満たしている状況において、首都計画の組織的実施プロセスの始まりを告げるものであると述べました。

長期的なビジョン、新しい制度基盤、そして都市の強力な革新への決意の融合は、ハノイが文化、文明、現代的な首都を建設するという願望を実現するための好ましい条件を開きました。地域で競争力の高いイノベーション、金融、貿易、サービス、国際的なつながりの中心地となるために。

政治局決議第02号は、首都が国家の政治・行政の中枢、紅河デルタ地域および全国の成長極としての役割を十分に発揮するための戦略的方向性を確立しました。

Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch UBND Thành phố Hà Nội Vũ Đại Thắng phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Hữu Chánh
党中央委員、ハノイ市人民委員会委員長のブー・ダイ・タン氏が会議で発言。写真:フウ・チャン

2026年首都法は、多くの権限委譲メカニズムと優れた特殊政策を備えた新しい法的枠組みを確立し、市に資源動員、インフラ開発、開発空間の組織化、戦略プロジェクトの実施においてより大きな主導権を与えます。

これは、現在の段階でのハノイの特別な競争優位性です。同時に、都市が管理能力を向上させ、運営の質を向上させ、投資準備時間を短縮し、コンプライアンスコストを削減し、安定した、透明性の高い、有利な、予測可能性の高い投資環境を構築するための条件を作り出します。

ハノイは、戦略的インフラ開発を最優先のブレークスルーの一つと位置づけており、今後数十年にわたって首都の開発空間を拡大し、競争力を高め、新たな成長の余地を生み出すための基盤となります。これはまた、市がこれまでで最大のインフラ投資量を同時に展開する段階でもあります。

ブー・ダイ・タン氏によると、決定的な意味を持つ原動力の一つは、ガバナンスの方法の革新です。

ハノイは、建設的で、清廉潔白で、専門的で、奉仕的な行政基盤を構築します。国民と企業を中心とし、運営の質と実施効率を機構の能力の尺度とします。

制度、インフラ、ガバナンス革新に関する3つの推進力は、首都計画が迅速に実現するための基盤を築き、同時に新たな発展空間、新たな市場、新たな投資機会を開いています。

首都計画は、多中心、多極、多層開発モデルを確立し、大量公共交通機関の方向性に従って開発します。高架空間、地下空間、デジタル空間を効果的に活用します。新しい成長極、イノベーションセンター、金融、商業、ロジスティクス、ハイテク産業を形成します。

これは、ハノイの開発思考における重要な転換点です。広範な開発から、品質、効率、イノベーション、競争力に基づく開発へ。既存の利点を活用することから、新しい利点を積極的に創造することへ。

それに基づいて、市は、戦略的な交通インフラ、TODモデルによる都市開発、ハイテク、半導体、人工知能、データセンター、新世代工業団地、スマートロジスティクス、クリーンエネルギー、循環型経済、文化産業、観光、質の高い医療と教育など、付加価値が高く、波及効果の高い分野への投資誘致を優先します。

これらは、新たな成長の原動力を生み出し、労働生産性、人的資源の質、人々の生活の質、および長期的な首都の競争力を向上させる可能性のある分野です。

投資環境の公開性と透明性

ブー・ダイ・タン氏によると、市は品質、効率、イノベーション、持続可能な開発を基盤とする開発の観点を堅持しています。

ハノイ市人民委員会のブー・ダイ・タン委員長は、「ハノイは、いかなる犠牲を払っても投資を誘致せず、単純な成長のために環境、文化、人々の生活の質を犠牲にしない。むしろ、付加価値が高く、科学技術とイノベーションの含有量が大きいプロジェクトを優先する。資源を効率的に利用し、グリーン、循環型、低排出の方向に発展する。バリューチェーンを形成し、技術を普及させ、経済の競争力を向上させる能力を持つ」と強調した。

ハノイは、長期的なビジョンを持ち、現代的な経営能力と社会的責任を備えた投資家と協力し、都市とともに新たな発展空間、新たな経済部門、新たな成長エンジンを構築したいと考えています。

一方、市は、公開性、透明性、安定性、および高い予測可能性の方向で投資環境を改善し続けることを約束します。

Hội nghị công bố Quy hoạch tổng thể Thủ đô Hà Nội tầm nhìn 100 năm và xúc tiến đầu tư năm 2026 được tổ chức tại Trung tâm Hội nghị quốc gia. Ảnh: Hữu Chánh
首都ハノイの100年展望と2026年投資促進の全体計画を発表する会議が、国家会議センターで開催されました。写真:フウ・チャン

計画、プロジェクトリスト、および手続きプロセスは公開され、デジタル化および標準化されます。各機関、各レベル、各個人の責任が明確に定義されます。企業のすべての困難と障害は、同行、共有、責任の精神で受け入れられ、処理されます。

重点プロジェクトについては、市は実施プロセス全体を通して、困難を監視、督促し、直接取り除くための明確な窓口を割り当てます。

市政府は常に耳を傾け、同行し、最高の責任感を持って業務を解決し、ハノイを選択するすべての投資家が安心して投資し、長期的かつ持続可能な発展を遂げられるようにします。

本日の会議で、市は主要分野への投資を呼びかける276件のプロジェクトを発表しました。同時に、投資方針決定書、投資登録証明書を授与し、国内外の多くの企業や大企業と協力覚書を締結しました。

「今日のすべての投資決定は、今後数十年にわたって首都の様相を構築するのに貢献するでしょう。すべての成功したプロジェクトは、ハノイを地域のダイナミックな発展の中心地にするという目標に実質的に貢献し、発展し、強力で繁栄したベトナムを建設するという願望を実現するのに貢献するでしょう」とブー・ダイ・タン氏は強調しました。

原文はこちらで読む