ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
高層階で作業する労働者の写真、床の端に近いが、安全ベルトがなく、保護バルコニーがない(2025年10月13日午後の写真)。写真:Nguyen Luan
高層階で作業する労働者の写真、床の端に近いが、安全ベルトがなく、保護バルコニーがない(2025年10月13日午後の写真)。写真:Nguyen Luan

フエ大学建設プロジェクトにおける労働安全の欠如が依然として存在

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN (báo lao động) 15/10/2025 08:24 (GMT+7)

フエ大学建設プロジェクトの現場では、数十人の労働者が最小限の安全対策を講じることなく、5階、6階で数十メートルの高さで作業しています。

Du an xay dung Dai hoc Hue la mot cong trinh cao tang nhung ton tai nhieu van de ve mat an toan lao dong. Anh: Phuc Dat
フエ大学建設プロジェクトには、労働安全に関連する多くの問題が存在します。写真:Phuc Dat

多くの人が防護服を着用しておらず、床の端を覆うバルコニーや網もありません。木製の板は、人が通行するたびに移動、ずれ、揺れの道として仮設されています。

一部の作業員は、工事中に依然として帽子、生地、帽子をかぶっているか、裸足で作業しています。多くの人が重くて重い物資を担いで、保護具なしで高層階を移動しています。

Cong nhan lam viec tren tang 6 nhung phia sau lung khong co lan can bao ho (anh chup chieu 13.10.2025). Anh: Phuc Dat
労働者は6階で働いていますが、背後には保護柵がありません(2025年10月13日午後の写真)。写真:Phuc Dat

これに先立ち、10月7日、労働新聞は「フエ大学の建物の6階で自力で働きましたが、保護具がなかった労働者」という記事を掲載し、上記の安全上の欠如状況について報道しました。

記事はまた、溶接作業員が手袋や安全帯を使用せず、床の端を這って溶接していたと報じた。さらに、建設資材は手動ウインチを使用して高所に輸送されますが、規制によれば、これはまったく安全ではありません。

Cong nhan su dung toi thu cong de van chuyen vat lieu nang tu duoi tang thap len cao, tiem an nhieu nguy co mat an toan. Anh: Nguyen Luan
作業員は、重い資材を低層階から高層階に輸送するために手作業のタオルを使用しており、多くの安全上のリスクを秘めています(2025年10月7日の写真)。写真:Nguyen Luan

建設工事における安全に関する国家技術基準によると、高さ2m以上のすべての作業場所には、保護バルコニーまたは頑丈な転倒防止装置が必要であり、同時に労働者はヘルメット、手袋、靴、安全ベルトを十分に装備する必要があります。しかし、このプロジェクトでは、多くの基本的な要件が不十分で緩いです。

以前、フエ大学の計画・財務・施設部門の副部長であるゴ・ヴァン・トゥアン氏は、ラオドン新聞からのフィードバックを受けて、部隊は建設請負業者に危険な労働状況を克服するよう要請したと述べた。しかし、記録された現実は、依然として危険な状況で建設が行われており、保護措置が完全に実施されていないことを示しています。

Cong nhan lieu minh lam viec tren tang 6 cong trinh cua Dai hoc Hue nhung khong co bao ho (anh chup ngay 7.10.2025). Anh: Nguyen Luan
労働者はフエ大学の建物の6階で命の危険を冒して働いているが、何の保護も受けていない(2025年10月7日撮影)。写真: グエン・ルアン

大規模な教育プロジェクトであるため、フエ大学建設プロジェクトは、進捗と品質を確保するだけでなく、労働安全に関する規制を厳守する必要もあります。労働者が安全でない環境で作業を続けることは、建設業者と投資家の管理と監督の緩みを示す兆候です。

10月14日、アンクー区(フエ市)人民委員会委員長のホアン・ティ・ヌー・タイン氏は、区内で実施されているプロジェクトはフエ大学の投資によるものであると述べた。フィードバックを受けた後、区人民委員会は労働者の安全を確保するために議論し、フエ大学に対しこの状況を是正するよう念を押した。

オリジナルはこちらをご覧ください。