ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ダナンのタムタン工業団地で「労働組合テト」を祝う貧しい労働者。写真:チュオン・アン
ダナンのタムタン工業団地で「労働組合テト」を祝う貧しい労働者。写真:チュオン・アン

ダナン市の労働者が労働組合のテトを祝う

Hoàng Bin (báo lao động) 03/02/2026 14:30 (GMT+7)

テトが近づくにつれて、ダナンの多くの労働者は依然として家賃、授業料、薬代などで苦労しています。買い物券1枚、適切なタイミングでの贈り物1つが、彼らの負担を軽減し、工業団地の真ん中で「テトのように楽しい」と感じるのに役立ちました。

賑やかな労働組合テト市場

年末の午後、タムタン工業団地(ダナン市バンタック区)で労働者が退勤するとき、労働組合のテト市場は春の約束のように賑わいます。多くの人の手には、テト前に購入しなければならないもののリストがあります。米、食用油、魚醤、子供向けのお菓子など... 小さいと思われがちですが、12月が来るたびに多くの家族を「落ち着かせない」支出です。

グエン・アイン・トゥーさん(32歳、縫製労働者、タインホア省出身)は工業団地の近くに下宿しており、2人の幼い子供は残業中に誰かに世話をしてもらうために下宿に預けられています。「年末は仕事は多いですが、費用もたくさんあります。部屋代、電気代、水道代、子供のミルク代... テト(旧正月)に余剰金がないのは心配です」と彼女は言い、まるで落ちるのを恐れるかのように、5枚の買い物券(1枚あたり10万ドン)を慎重にポケットに入れました。彼女にとって、わずか10万ドンで必需品を買うだけでも、「量り売り」の食事を減らすことができます。

トゥーさんの話は珍しいことではない。工業団地では、医療費の借金を返済したばかりの人もいれば、子供の学費を負担している人もいれば、家族全員のバス代が大金なので、故郷に帰ることをためらっている人もいる。そのため、テトは喜びだけでなく、不安でもある。

タムタンでの2026年労働組合テト市場は、市労働組合連盟(LĐLĐ)が主催する4つのテト市場の1つであり、すべての工業団地の労働者が享受する機会があります。タムタンだけで、労働組合組織は30のブースで組合員と労働者が買い物をするための15,000枚の買い物券を配布しました。市場の雰囲気は、抽選プログラムによっても活気に満ちています...

企業が協力

今年のテト期間中、ダナン市労働組合連合は、組合員と労働者が必需品を購入するために、65,000枚以上の買い物券(総額65億ドン以上)を発行しました。それに加えて、低所得者、労働災害、重病、自然災害の影響を受けた人、減産・失業、賃金未払いなどの労働者向けに、24,000個のテトギフト(1個あたり100万ドン、総額240億ドン)が贈られました。市労働組合連合はまた、組合員とその家族が故郷でテトを迎えるために、約5,000枚のバスチケットと約2,000枚の鉄道チケットを支援しました。

もう一つのハイライトは、下宿生活を送っており、再会の機会が少ない労働者のケアです。ダナン労働組合は、下宿地域の自主管理労働者グループの労働者に1,000個のギフト(1個あたり100万ドンの現金)を贈呈します。これは、幼い子供を育てる独身女性労働者、故郷に帰ることができない困難な状況にある人々を優先します。

ダナン市労働組合連盟のファン・ティ・トゥイ・リン委員長によると、テトの世話活動は多様かつ柔軟に組織され、最もリスクの高い対象に焦点を当てています。長期化する困難、自然災害の影響、重病、失業などです。

同時に、労働組合は雇用主の関心を動員し、労働者が企業と労働組合組織に長く関わるためのモチベーションと信頼を築くために協力します。

ユニットや企業では、多くの労働組合支部も労働者の苦労を軽減するためにケアレベルを引き上げています。代表的な例として、ズイシュエンのセド・ビナコ有限会社があり、5,000人以上の組合員がおり、労働組合は企業と協力して給与、ボーナス、福利厚生を維持しています。定期健康診断。困難な労働や重病を患っている労働者を支援するために5億6800万ドン以上をその場で動員しました。病気、出産、葬儀などをケアするために5億700万ドン以上。特に2026年の旧正月には、労働組合は総額約20億ドン相当の2回の贈り物を配布しました。

「会社と労働組合の関心を得られたとき、労働者は非常に喜んでいます」と、セドビナコ有限会社の労働者であるマイ・トゥ・タオさんは嬉しそうに語りました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー