ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
Dong Nai 省 Tan Trieu 区 Thanh Phu 工業団地の会社で働く労働者に労働組合の温かい家を贈呈。写真:HAC
Dong Nai 省 Tan Trieu 区 Thanh Phu 工業団地の会社で働く労働者に労働組合の温かい家を贈呈。写真:HAC

ドンナイの労働者のための家を建てる人々

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 26/11/2025 16:27 (GMT+7)

Dong Nai - 長年にわたり、労働組合は労働者のために数百の温かい家を建設し、彼らが安心して労働生産を行い、州に貢献できるように支援してきました。

労働組合のおかげで、労働者は老朽化した家を修理するお金を手に入れた

現在、ドンナイ省全体で52の工業団地が稼働しており、2 298の基礎労働組合があり、784 000人以上の組合員がいます。

労働者の住宅をケアするために、ドンナイ省は2030年までに65 000戸の社会住宅を完成させる目標を設定しました。

省と協力して、ドンナイ労働組合は労働組合の温かい家を築き上げ、数百人の労働者が立派で頑丈な家を持つのを支援しています。

Dai dien nha tai tro trao Mai am Cong doan cho doan vien Bui Thi Le Ngoc, cong nhan Cong ty TNHH Pou Chen Viet Nam, phuong Bien Hoa, tinh Dong Nai. Anh: HAC
スポンサーの代表が、ドンナイ省ビエンホア区、Pou Chen Vietnam Co. Ltd.の労働者である組合員のブイ・ティ・レ・ゴックに労働組合の温かい家を与えました。写真:HAC

2025年11月21日、ゴールデンハート慈善社会基金はドンナイ省労働総同盟と協力し、困難な状況にある労働者であるポウチェンベトナム株式会社の草の根労働組合の組合員ブイ・ティ・レ・ゴック氏に労働組合シェルターを授与した。

ブイ・ティ・レ・ゴックさん(47歳、ドンナイ省ビエンホア区KP1在住)は難しい家庭環境にあり、先天性障害のある子供がいる。ゴックさんと夫が住んでいる家は 27 年前に建てられたもので、かなりの老朽化と老朽化が進んでいます。

Ngoi nha chi Ngoc cu mua la dot nhung khong co tien sua chua do hoan canh kho khan. Anh: HAC
Ngocさんの家は雨が降ると泥だらけになりますが、困難な状況のため修理するお金がありません。写真:HAC

Ngocさんは、10年以上労働者であり、家族の主要な労働者でもあると語りました。娘は先天性難聴があり、現在は統合クラスに通っており、他の普通の子供たちのように勉強していません。娘の家は雨が降ると泥だらけになり、修理するお金もありません。「今回、労働組合の温かい家プログラムからの支援を受け、とても嬉しく、感動しています。木造の屋根を交換し、家を修理します」と Ngocさんは語りました。

ドンナイ省労働組合の関心とケアに加えて、企業の基礎労働組合も多くの労働者を気遣い、世話をする活動を行っています。

LDLD tinh Dong Nai va Cong doan co so Cong ty TNHH Chang Shin Viet Nam trao Mai am cong doan cho cong nhan lam viec tai cong ty o Khu cong nghiep Thanh Phu, phuong Tan Trieu, tinh Dong Nai. Anh: HAC
ドンナイ省労働総同盟とチャンシンベトナム有限公司草の根労働組合は、ドンナイ省タンチュ区のタンフー工業団地にある同社で働く労働者に労働組合シェルターを授与した。写真:HAC

Chang Shin Vietnam Co., Ltd.(ドンナイ省タントゥ区タンフー工業団地)の草の根労働組合は、2002年から現在まで同社取締役会と協力して、組合員と労働者のための200以上の労働組合シェルターを54億ドン以上の金額で建設・修繕してきたと発表した。 2025 年の労働者月間だけでも、同社の労働組合は、住宅に困難を抱える労働者に 7 つの労働組合シェルターを授与しました。それぞれの労働組合シェルターは、同社の従業員の寄付による 7,000 万 VND 相当です。

Cong doan co so Cong ty TNHH Chang Shin Viet Nam ve tan que nha cua cong nhan de trao mai am. Anh: HAC
チャンシンベトナム有限会社の基礎労働組合が、労働者に労働組合の温かい家を贈るために故郷に帰国しました。写真:HAC

Chang Shin Vietnam Co., Ltd.の草の根労働組合会長であるダン・トゥアン・トゥ氏は、同社の従業員数は4万人を超え、99%が組合員であると語った。ここでは、同社の草の根労働組合が常に従業員の生活をより大切にし、従業員が職場が「幸せな会社」だと感じられるように快適な労働環境を作り出すことに努めています。同社は毎年、労働者のために 10 棟の労働組合シェルター ハウスを建設しています。

労働組合の温かい家がドンナイ労働者の生活を安定させる

同社労働組合によると、これは労働組合組織の重要な社会保障プログラムであり、困難な状況にある組合員と労働者、公務員、労働者を住宅に住めるように支援する上で深い意義があります。このプログラムは、組合員、労働者が安定した家庭を持つのを助けるだけでなく、労働組合組織と組合員、労働者の間の相互扶助、相互愛、絆を示すものでもあります。

Mai am Cong doan mot chuong trinh an sinh xa hoi quan trong, y nghia, giup do hang tram cong nhan lam viec tai cac khu cong nghiep o tinh Dong Nai. Anh: HAC
労働組合の温かい家 - ドンナイ省の工業団地で働く数百人の労働者を支援する重要で有意義な社会保障プログラム。写真:HAC

Pou Sung Vietnam Co. Ltd.の基礎労働組合(Bau Xeo工業団地、An Vienコミューン、ドンナイ省)も、労働者のための労働組合の温かい家を大切にする明るい場所です。

Cong doan co so Cong ty TNHH Pousung Viet Nam o Khu cong nghiep Bau Xeo, xa An Vien, tinh Dong Nai trao Mai am cong doan cho cong nhan. Anh: HAC
Pousung Vietnam Co. Ltd.の基礎労働組合が、ドンナイ省アンヴィエンコミューンのBau Xeo工業団地で労働者に労働組合の温かい家を贈呈。写真:HAC

現在までに、同社の労働組合は、困難な状況にある労働者、特に重病患者、シングルマザー、または妻/夫が労働能力を失ったために家族の主要な労働者のために、43の労働組合の温かい家を建設しました。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー