ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
居住法第31条第1項a号、b号に規定されている場合の一時不在の申告は、国家公共サービスポータルを通じて行われます。写真:チー・ミン
居住法第31条第1項a号、b号に規定されている場合の一時不在の申告は、国家公共サービスポータルを通じて行われます。写真:チー・ミン

2026年7月からの一時不在申告に関する規定

Nam Dương (báo lao động) 20/07/2026 07:35 (GMT+7)

ラオドン新聞法律相談部門からの回答:

公安省の通達116/2026/TT-BCA第15条は、居住法(2026年7月1日から施行)のいくつかの条項および実施措置を詳細に規定しており、一時不在の申告について次のように規定しています。

1. 居住法第31条第1項a号、b号に規定されている場合の一時不在の申告は、次のいずれかの形式で行われます。

a) 国家公共サービスポータルを通じて。

b) 国家識別アプリケーション(VNeID)を通じて。

2. 居住法第31条第1項c号およびd号に規定されている場合の一時不在の申告は、次のいずれかの形式で行われます。

a) 居住登録機関の電話番号、ウェブサイト、または居住登録機関が通知または掲示した電子メールボックスを通じて。

b) 国家公共サービスポータル、国家識別アプリケーション(VNeID)を通じて。

3. 居住法第31条第1項a号、b号に規定されている場合に該当する一時不在を申告する必要がある人が未成年者である場合、父親または母親または保護者は一時不在の申告手続きを実行する責任があります。

4. 居住登録機関は、人民公安で義務を履行している国民の一時不在情報を見直し、更新する責任があります。同レベルの軍事司令部と協力して、人民軍で義務を履行している国民の一時不在情報を居住データベースに見直し、更新します。

5. 居住登録機関は、不在申告を受け付けるために、居住登録機関の電話番号、電子メールアドレス、ウェブサイトアドレス(ある場合)、国家公共サービスポータル、国家識別アプリケーション(VNeID)を公に通知または掲示する責任があります。

したがって、2026年7月1日から、一時欠席申告は上記のように実施されます。

法律相談

迅速かつタイムリーな回答を得るには、法律相談ホットライン:0979310518、0961360559にお電話いただくか、tuvanphapluat@laodong. com. vnまでメールでお問い合わせください。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー