75歳以上の高齢者はどのような社会扶助を受けられますか

ラオドン新聞法律相談部門からの回答:

2024年社会保険法第21条第1項は、次のように規定しています。ベトナム国民は、以下の条件をすべて満たす場合に社会年金給付を受けることができます。

a)75歳以上。

b) 政府の規定によるその他の場合を除き、毎月の年金または社会保険手当を受け取らないこと。

c) 社会年金給付の受給を申請する文書があること。

政令176/2025/ND-CP第2条第1項は、ベトナム国民は以下の条件をすべて満たす場合に社会年金給付を受けることができると規定しています。

a)75歳以上。

b) 月額年金または社会保険給付金を受け取っていない場合。または、本政令に規定されている年金給付金よりも低い月額年金または社会保険給付金を受け取っている場合。

c) 社会年金給付の受給を申請する文書があること。

政令335/2026/ND-CP(2026年10月5日から施行)第31条第1項は、政令176/2025/ND-CP第3条第1項を次のように修正しています。

1. 本政令第2条に規定する対象者は、月額54万ドンの社会年金を受給できます。本政令第2条に規定する対象者が同時に月額社会年金の受給対象者である場合、より高い手当制度を受給できます。

政令335/2026/ND-CP第4条は、社会扶助の基準額を月額54万ドンと規定しています。地方の経済社会状況が保証されている場合、省人民委員会は同レベルの人民評議会に決定を提出します。地域で適用される社会扶助の基準額、社会扶助の基準額は、本政令に規定されている社会扶助の基準額および社会扶助の基準額よりも高く、本政令に規定されていないその他の困難な状況にある対象者は、社会扶助政策の恩恵を受けることができます。

したがって、2026年10月5日から、法律の規定に従って条件を満たす75歳以上の高齢者は、最低54万ドン/月の社会扶助を受けられます。同時に毎月の社会扶助の対象となる場合は、より高い扶助制度を受けられます。

オリジナルはこちらをご覧ください