コミューン人民委員会委員長は、土地使用者の権利に関連する取引を認証する権利があります。

労働新聞法律相談事務所は次のように回答しました。

政令280/2025/ND-CP(2015年11月1日から施行)第1条第2項は、元の帳簿からのコピー、原本からのコピーの認証、署名認証、契約、取引の認証に関する政令第23/2015/ND-CPの一部条項の修正、補足を規定しており、政令第07/2025/ND-CPによって修正、補足された第5条を次のように規定しています。

「第5条、認証の権限と責任

1. 権限と責任を持つコミューンレベルの人民委員会委員長:

a) ベトナムの管轄機関、外国の管轄機関、ベトナムの管轄機関が発行または認証した書類、文書の原本からのコピーの認証。

b) 書類、文書における署名の認証。

c) 外国語からベトナム語、ベトナム語から外国語への書類、文書における翻訳者の署名認証。

d) 不動産に関連する取引証明書。

d)土地法の規定に従って、土地使用者の権利に関連する取引の認証。

e)住宅に関する法律の規定に従った住宅取引の認証。

g)遺言書の認証。

h)遺産の受領を拒否する文書の認証。

i) 遺産分割文書の認証は、この項d、d、e号に規定されている資産です。

したがって、2025年11月1日から、コミューン人民委員会委員長は、土地法の規定に従って、土地使用者の権利に関連する取引を認証する権利を有する。

オリジナルはこちらをご覧ください。