ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
レ・ホアイ・チュン政治局委員、外務大臣が、政策対象世帯、困難な状況にある世帯にテトの贈り物を贈呈。写真:TTXVN
レ・ホアイ・チュン政治局委員、外務大臣が、政策対象世帯、困難な状況にある世帯にテトの贈り物を贈呈。写真:TTXVN

レ・ホアイ・チュン外務大臣がフエでテトの贈り物を贈呈

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN (Báo Lao Động) 11/02/2026 14:48 (GMT+7)

フエ - レ・ホアイ・チュン政治局委員、外務大臣がフエの貧困世帯、準貧困世帯、労働者にテトの贈り物を贈呈。

2月11日、トゥイ・スアン区(フエ市)で、レ・ホアイ・チュン政治局委員、外務大臣が党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者を代表して、地域内の貧困世帯、準貧困世帯、困難な状況にある世帯、労働者にテトの贈り物を贈呈しました。

210個のギフトは、トゥイ・スアン区の200世帯と10人の労働者に贈られ、各ギフトの総額は230万ドン(現金200万ドンと30万ドン相当のギフト1個を含む)です。そのうち、200個はベトナム祖国戦線から贈られ、10個はベトナム労働総同盟から支援されました。

Ông Lê Hoài Trung, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao trò chuyện cùng người dân tại phường Thủy Xuân. Ảnh: Nguyễn Luân
レ・ホアイ・チュン政治局委員、外務大臣がトゥイ・スアン区の住民と懇談。写真:グエン・ルアン

親睦会で、レ・ホアイ・チュン政治局委員、外務大臣がトゥイ・スアン区の住民に直接贈り物を贈呈しました。

式典には、グエン・ドゥック・ティン氏(ベトナム祖国戦線中央委員会人民対外委員会委員長)、トン・ヴァン・バン氏(ベトナム労働総同盟幹部会委員、ベトナム祖国戦線中央委員会労働関係委員会委員長)も参加しました。

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Hoài Trung trao quà cho người dân. Ảnh: Nguyễn Luân
レ・ホアイ・チュン政治局委員、外務大臣が国民に贈り物を贈呈。写真:グエン・ルアン

式典で、レ・ホアイ・チュン政治局委員兼外務大臣は、2025年末の自然災害で経験した困難を住民と分かち合いました。大臣は、テトの訪問と贈り物贈呈活動は、党、国家、ベトナム祖国戦線、ベトナム労働総同盟が国民、特に政策対象世帯、功労者、および多くの困難を抱える世帯に対して抱いている責任と感情を示す、実際的な意義のある活動であると断言しました。

「私は党と国家に代わってこの有意義な活動を実施できることを光栄に思っています。贈り物は物質的な価値は大きくありませんが、人々がより暖かく、より満ち足りたテトを迎えるのを助けるための関心と分かち合いを示しています。今後、フエ市の党委員会、政府、祖国戦線、および団体が、経済社会の発展を促進し、社会保障活動をうまく行い、人々の生活、特に多くの困難に直面している人々、革命的な家族の世話をし続けることを願っています」と、レ・ホアイ・チュン政治局委員、外務大臣は強調しました。

Ông Nguyễn Đức Thịnh – Trưởng ban Đối ngoại nhân dân, Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam trao quà cho người dân. Ảnh: Nguyễn Luân
グエン・ドゥック・ティン氏 - ベトナム祖国戦線中央委員会人民対外委員会委員長が国民に贈り物を贈呈。写真:グエン・ルアン
Ông Tống Văn Băng – Uỷ viên Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, Trưởng Ban Quan hệ lao động Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam trao các suất quà cho người lao động nhân dịp Tết Nguyên đán 2026. Ảnh: Nguyễn Luân
トン・ヴァン・バン氏 - ベトナム労働総同盟幹部会委員、ベトナム祖国戦線中央委員会労働関係委員会委員長が、2026年の旧正月を記念して労働者に贈り物を贈呈。写真:グエン・ルアン

党と国家からの贈り物を受け取って感動したグエン・ティ・スエンさん(83歳、トゥイ・スアン区在住)は、涙を隠せませんでした。彼女は、両親と一緒に一生を過ごし、二人とも昔に亡くなり、結婚しておらず、現在は一人暮らしであると語りました。生活はもともと困難で、頼る人もいませんでした。

「今日、贈り物を受け取り、党、国家、政府の関心を受け取ったので、心からの感謝の言葉以外に何も言えません。私にとって、この贈り物は本当に意味があり、非常に必要です」とスエンさんは言葉を詰まらせました。

Bà Nguyễn Thị Xuyến rưng rưng nước mắt khi nhận được quà từ Đảng, Nhà nước. Ảnh: Nguyễn Luân
グエン・ティ・スエンさんは、党と国家から贈り物を受け取ったとき、涙ぐみました。写真:グエン・ルアン

スエンさんだけでなく、トゥイ・スアン区の多くの住民も、テトの贈り物を受け取ったことに喜びと興奮を表明し、テトが来て春が来ると人々の生活に対する党、国家、および団体組織の関心と協力を明確に感じています。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー