ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

故郷を離れた有権者は、留学先で投票登録が容易

PHƯƠNG ANH (báo lao động) 12/03/2026 15:34 (GMT+7)

カントー - 南部パリ中級文化補習学校(カントー市)に通う多くの有権者が、学習場所で直接選挙に参加します。

南部パリ中級文化補習学校のキム・ミー・ローン副書記は、次のように述べています。「今年度、学校には約157人の学生がいます。増加した学生(修行中の男性学生)のほとんどは、南部地域のさまざまな省や都市から来ており、現在学校で学び、生活し、一時的な居住登録をしています。」

規定によると、これらの有権者は、学校が所在する地域であるソクチャン区(カントー市)の投票所で選挙に参加します。

Tăng sinh Trường Bổ túc Văn hóa Pali Trung cấp Nam Bộ được hướng dẫn đăng ký thông tin bầu cử trên ứng dụng VNeID. Ảnh: Phương Anh
南部パリ中級文化補習学校の増員である有権者は、VNeIDアプリケーションで選挙情報の登録を案内されました。写真:フオン・アイン

ローン先生によると、生徒の便宜を図るため、学校はVNeIDアプリケーションでの選挙情報のインストールと登録に関する3回の指導セッションを開催しました。同時に、地方警察と協力してアプリケーションでの操作を支援し、登録が迅速かつ正確に実行されるようにしました。

「デジタル技術の応用は、故郷から遠く離れた地域に住む学生が頻繁に移動する必要をなくし、学習を保証するだけでなく、市民の権利と義務を完全に果たすのに役立ちます」とロアン氏は述べています。

Học viên Trường Bổ túc Văn hóa Pali Trung cấp Nam Bộ thực hiện thao tác đăng ký bầu cử trên điện thoại. Ảnh Phương Anh
南部パリ中級文化補習学校の学生が電話で選挙登録操作を行っています。写真:フオン・アイン

ロアン氏によると、選挙登録におけるデジタル技術の応用は、有権者が市民権をより円滑に行使するのを助けるだけでなく、社会生活におけるデジタルトランスフォーメーションを促進し、国民により良いサービスを提供する現代的な行政を段階的に構築することにも貢献します。

学生のダン・ティさん(アンザン省出身、現在学校で11年生)は、「居住地に確認通知をする代わりに、VNeIDアプリケーションのおかげで、現在学習している場所で場所を登録して投票に参加できます。すべての操作は電話で行われるため、非常に便利です」と述べました。

Nhờ ứng dụng VNeID, tăng sinh có thể đăng ký tham gia bầu cử ngay tại nơi đang học tập. Ảnh: Phương Anh
VNeIDアプリケーションのおかげで、増産者は学習場所で直接選挙に参加登録できます。写真:フオン・アイン

ダン・ティ僧侶によると、今年は投票所が学校のすぐ隣にあるため、遠くまで移動する必要がなく、有権者を代表するにふさわしい人々を選ぶために、候補者の伝記や行動計画を学ぶ時間を増やすのに役立ちます。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー