ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
首都警察の約400人の兵士が洪水後の住民の清掃を手伝います。写真:ミン・ハン
首都警察の約400人の兵士が洪水後の住民の清掃を手伝います。写真:ミン・ハン

首都警察の約400人の兵士が洪水後の住民の清掃に協力

CHÁNH TIẾN (báo lao động) 12/10/2025 15:03 (GMT+7)

ハノイ - 洪水が引いた直後、ハノイ市警察の幹部、兵士、組合員は、10月9日の歴史的な洪水後の住民の清掃を支援するために、チュンギアコミューンに戻りました。

暴風雨11号(マトモ)が通り過ぎ、チュンジャコミューンの人々に大きな被害を残した後、自然災害の影響を克服し、洪水が引いた直後から速やかに生活を安定させ、再建できるよう地方自治体と人々を迅速に支援するため、10月12日の朝から、チュルジャコミューンは軍隊を動員し、同時に環境の浄化と洪水後の影響を克服し、人々の生活の早期安定化を支援した。

Cac chien si Cong an Ha Noi giup nguoi dan don dep nha cua sau lu. Anh: Minh Hanh
ハノイ警察の兵士たちが洪水後の住民の家を片付けるのを手伝っています。写真:ミン・ハン

台風11号後のチュンギアコミューンの住民の生活を安定させるために、ハノイ市警察は10月12日午前、約400人の幹部、兵士と多くの特殊車両を動員してチュンギアコミューンに派遣し、住民を支援しました。

チュンザーコミューン人民委員会のグエン・ティ・タイン・フエン副委員長によると、洪水と暴風雨後の人々の支援と支援のため、コミューン政府はハノイ市警察と連携して作業グループを15の村と2つの学校に直接展開するよう部隊に指示し、支援計画を緊急に実施し、人的・財産への被害を最小限に抑えることに貢献した。

Cac chien si Cong an Ha Noi giup thay tro Truong Tieu hoc Trung Gia A, ke lai ban hoc. Anh: Minh Hanh
ハノイ警察の兵士が、Trung Gia A小学校の教師と生徒の手伝い、机の引き出しを手伝っています。写真:Minh Hanh

ハノイ市チュンザーA小学校(最も深刻な洪水に見舞われた2校のうちの1校)のグエン・ティ・トゥ・クック校長は、洪水によりすべての教室と多目的室が1メートル以上浸水し、特に校門付近では1.5メートル以上浸水し、電気キャビネットや防火設備も浸水したと述べた。水位が高かったため、学校は22クラス838人の生徒を4日間学校を休まなければならなかった。

Cong an Ha Noi giup nguoi dan ke don lai nha cua, on dinh cuoc song sau lu bao. Anh: Minh Hanh
ハノイ警察は、嵐の後、人々が家を片付け、生活を安定させるのを支援しています。写真: ミン・ハン

クックさんによると、水が引いた直後、学校は教室と校舎の清掃を開始しました。ハノイ市消防警察署の80人の幹部、兵士と消防警察署の支援を受けて、1台の消防車と6台の大型ポンプで、水を汲み上げ、校舎全体を清掃し、教具を清掃しました。現在、作業は基本的に完了しており、明日(10月13日)、孤立していない地域の生徒は通常の学校に戻る予定です。

Van chuyen tai san giup nguoi dan thon Song Cong (noi ngap sau nhat). Anh: Minh Hanh
Song Cong村(最も浸水した場所)の人々に財産を輸送する。写真:Minh Hanh

Lao Dong新聞の記者の記録によると、10月12日午前、住宅地で、ハノイ市交通警察、ハノイ市警察機動警察、チュンギアコミューン警察、ハノイ市警察の組合員、青年が浸水した世帯に訪問し、家屋の清掃、財産の整理、廃棄物の収集と分別、水道管の開通、道路沿い、寺院エリアでの土砂の清掃などを行い、環境浄化、感染症予防に貢献しました。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー