ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
Tin Thinh有限会社の基礎労働組合理事会、任期2025年から2030年が総会で発表。写真:Phuong Linh
Tin Thinh有限会社の基礎労働組合理事会、任期2025年から2030年が総会で発表。写真:Phuong Linh

カインホアの基礎労働組合は、労働環境をグリーンにし、組合員に良い福利厚生を提供しています。

Phương Linh (báo lao động) 03/11/2025 10:16 (GMT+7)

給与制度の調査、労働環境測定

11月2日午前、スオイダウ工業団地(カンホア州カムラムコミューン)で、ティンティン社の草の根労働組合は、2025年から2030年までの第5回労働組合大会を開催した。

過去の任期において、CDCSは会社のリーダーシップと効果的に連携し、安定した雇用を確保し、組合員と労働者(NLD)に対する給与、社会保険、ボーナス制度を完全かつ期限内に実施しました。

Anh: Phuong Linh
Tin Thinh Community Union は、輸出用冷凍魚介類と缶詰食品の製造を専門とする企業として、約 160 人の従業員を擁しています。写真: フォン・リン

CDCS執行委員会は、組合員の生活と福祉、例えば給与、生活手当、祝日、テトなどの贈り物の世話に特に重点を置いています。

毎年、CDCSは協力して定期健康診断を実施し、女性労働者と幼い子供を養育する人々に健康相談を行っています。

Ba Anh: Phuong Linh
カインホア省労働総同盟副会長のチャン・ティ・フオン氏が大会の開催に花束を贈呈した。写真: フォン・リン

特に、労働組合は給与制度の調査と定期的な労働環境検査も実施しています。

これらの努力のおかげで、近年、ティンティン社では労働災害、労働争議、ストライキ、または遅刻が発生しておらず、労働者の離職率も常に非常に低い水準にあります。

Doan vien bieu quyet thong qua cac noi dung tai dai hoi. Anh: Phuong Linh
参加者は会議でその内容を承認することに投票した。写真: フォン・リン

組合員に有益で実用的な遊び場をさらに増やします

総会に参加した117人の組合員の1人である、ティンティン社の労働者であるグエン・ティ・ホアイ・ニャンさんは、新任期のCDCS執行委員会に期待を語りました。

ニャンさんによると、労働組合は常に組合員と労働者の信頼できる場所です。企業に16年間携わってきたので、労働組合の関心と活動を非常に信頼し、尊重しています。

「新しい任期で、私は組織が組合員がスキルを向上させ、生活を改善するための有益で実用的な遊び場をさらに多く作り出すことを願っています」とニャンさんは語りました。

Anh: Phuong Linh
当社のゼネラルディレクターであるグエン・ヴァン・チュン氏は、企業における労働組合の役割を認めました。写真: フォン・リン

グエン・ヴァン・チュン社長は、今後5年間でCDCSとともに、友好的で協力的で持続可能な労働環境を構築することを約束しました。

NLDの要望と困難を理解し、耳を傾けるとともに、会社のリーダーシップは、労働組合と緊密に連携して、「緑豊かで清潔で美しい」職場環境を構築し、労働者の生活水準を向上させる。

Cac dai bieu bo phieu bau Ban Chap hanh cong doan nhiem ky moi. Anh: Phuong Linh
代議員らは新任期の労働組合執行委員会の選出に投票した。写真: フォン・リン

総会で、カインホア省労働組合連盟のチャン・ティ・フオン副会長は、新任期において、CDCSは労働組合活動におけるデジタルトランスフォーメーションを推進し、活動の質を向上させ、省の10年間の成長の要件を満たす必要があると指摘しました。

労働組合は、組合員、労働者の正当な権利に関連する政策の宣伝と普及を強化し、組合員により良い福祉をもたらす内容について交渉する必要があります。

ティンティン有限会社第V回総会、任期2025年から2030年は、8つの任務、開発目標を承認することで合意しました。

その中で、中心的な任務は、労働者の正当な権利と利益を代表し、保護することです。より有利な条項を含む集団労働協約の交渉を成功させます...

毎年、強力で優れたCDCSを達成し、組合員の発展率を90%以上維持しています。四半期ごとの定期対話を適切に組織しています。

議会はまた執行委員会の7人を選出し、ドアン・ゴック・クー氏が2025年から2030年の任期でティン・ティン社の共産党委員長に選出された。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー