ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

アンザン国境地域の多くの労働者は、季節労働からかなりの収入を得ています。

THÀNH NHÂN (báo lao động) 05/01/2026 13:03 (GMT+7)

アンザン - 1日あたり30万ドン以上の賃金で、アンザンの国境沿いの田舎労働者は、故郷で働くことができます。

最近、アンザン省のハウ川沿いのコミューンでは、季節労働者の雰囲気がとても賑やかです。アカシアマンゴー園では早朝から多くの作業員が集まり、専用の紙袋でマンゴーを包む作業が行われていました。これは、害虫や病気を制限し、本格的な収穫期に入る前に果物のデザインと品質を確保するための重要なステップです。

農家によると、果実包みは、トウモロコシの果実を美しく均一にするのに役立つだけでなく、農薬の使用を大幅に削減します。そのため、ピーク時には、果実包みの労働者を雇う需要が急増しています。多くの地域では、どこでも仕事があり、庭園のニーズを満たすのに十分な人さえいません。

記者の記録によると、ハウ川沿いのコミューンでの季節労働賃金は現在、1日あたり30万〜35万ドンで変動しており、一部地域では果物の量と仕事の大変さに応じて高くなります。

数年前と比較して、この収入レベルは明らかに増加しています。主な原因は、農村部の若い労働力がますます少なくなっており、多くの人が故郷を離れて都市や工業団地で働く一方で、地元の果樹の面積が継続的に拡大していることです。

人件費が増加しているにもかかわらず、多くの農家は生産の進捗を確保するために高価格で賃貸することを受け入れています。「果物は適切なタイミングで作らなければならず、遅れると病害虫が侵入し、品質に影響を与えます。したがって、以前よりも賃料が高いにもかかわらず、私たちは間に合うように賃貸しなければなりません」と、アンザン省フーフウ村のトウ・ヴァン・多農家は言います。

Trong khi nhieu khu cong nghiep dat ra yeu cau khat khe ve do tuoi va trinh do, lao dong nong thon van rong cua voi nhung nguoi chi can suc khoe va su chiu kho. Anh: Thanh Nhan
多くの工業団地が年齢と資格に関する厳しい要求を課している一方で、農村部の労働者は依然として健康と勤勉さだけを必要とする人々に門戸を開放しています。写真:タイン・ニャン

多くの工業団地が年齢、資格、書類に関してかなり厳しい要件を設定している一方で、農村労働者はより多くの雇用機会を得ています。健康と勤勉さがあれば十分です。果樹の収穫、農産物の収穫などの仕事は大変ですが、農村部の多くの中年労働者、フリーランス労働者には適しています。

グエン・ホアン・バオ・フックさん(アンザン省カインビンコミューン在住)は、ここ一ヶ月以上、ほとんど休みがなかったと語った。 「私は毎日フルーツバッグをレンタルし、地域の庭用のマンゴーを収穫しに出かけます。仕事には多くの登山と暑い気候が必要ですが、その代わり給料が以前よりも高くなるので、みんな興奮しています」とフックさんは語った。

Cong viec bao xoai, thu hoach xoai, nguoi lao dong duoc tra tien cong 300.000 - 350.000 dong/ngay. Anh: Thanh Nhan
トウモロコシの梱包、収穫の仕事、労働者は1日あたり30万〜35万VNDの賃金が支払われます。写真:Thanh Nhan

Phucさんによると、以前は、手当は1日あたり約25万〜26万ドンでした。しかし、近年、トウモロコシの面積が急速に増加している一方で、現地労働者がますます不足しているため、人件費は1日あたり30万〜35万ドンに増加しました。「今、庭師が一番恐れているのは、仕事ができないことです。慣れ親しんだ人、勤勉な人は頻繁に呼びかけられ、時には1ヶ月間連続で働いています」とPhucさんは言います。

フーフー村(アンザン省)人民委員会委員長のトラン・タイン・ギ氏は、2025年の収穫地域におけるマンゴー総生産量は17,070~22,760トン、販売価格は5,500~19,000ドン/kg、収量は30~40トン/ヘクタールに達すると推定されると述べた。コストを差し引くと、人々はマンゴー栽培から年間 3,000 万から 5,000 万ドン/ヘクタールの利益を得ます。

「マンゴーの木は、コミューンの人々が貧困から抜け出し、非常に豊かになるのに役立ってきました。特にマンゴーが輸出されて以来、販売価格は非常に良く、農家は多くの利益を上げています。それ以来、経済は改善し、治安と秩序の状況はより安定し、田舎の顔はますます新しくなりました。」とギ氏は述べた。

統計によると、旧アンザン省アンフー地区(現在はアンザン省のカンビン、ニョホイ、フーフー、アンフー、ヴィンハウを含む5つのコミューン)のマンゴー栽培面積は約2,000ヘクタールである。そのうち、カンビンコミューンには 900 ヘクタールのアカシア マンゴー栽培面積があります。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー