国会議長は、カントーが選挙におけるデジタル変革を先導することを望んでいます。

Chủ tịch Quốc hội nhấn mạnh, tăng cường tuyên truyền trước, trong và sau bầu cử; tăng cường ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong công tác tuyên truyền bầu cử, đặc biệt trong việc dịch thuật song ngữ để phục vụ công tác tuyên truyền đối với đồng bào dân tộc Khmer, Chăm, Hoa… Cần Thơ tiếp tục quan tâm bảo đảm an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội trên địa bàn, không chủ quan; đồng thời, phải xây dựng phương án xử lý kịp thời các tình huống phát sinh như cháy nổ, dịch bệnh...

The National Assembly Chairwoman requested the City to mobilize the entire political system to participate in election work, identifying this as a central task in the first quarter of 2026.

Theo báo cáo của Ủy ban Bầu cử TP Cần Thơ, sau hiệp thương lần thứ nhất, tổng số lượng ĐBQH được bầu của TP Cần Thơ là 18 đại biểu (trong đó, số lượng đại biểu do Trung ương giới thiệu là 8 đại biểu; số lượng đại biểu do địa phương giới thiệu là 10 đại biểu).

The total number of City People's Council deputies elected according to regulations is 85 deputies. The total number of people recommended for candidacy from agencies, organizations, and units is 150 people. The total number of Commune-level People's Council deputies allocated for candidacy is: 4,356 people out of the total number of deputies expected to be elected, which is 2,212 deputies.

Tính đến 17 giờ ngày 22.1.2026, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam TP đã tiếp nhận 25 hồ sơ giới thiệu ứng cử ĐBQH của 16 cơ quan, tổ chức, đơn vị trên tổng số 18 đại biểu được bầu, tỉ lệ 1,38 lần so với số đại biểu được bầu ở địa phương (chưa tính số người tự ứng cử); tiếp nhận hồ sơ 150 người giới thiệu ứng cử đại biểu HĐND TP Cần Thơ của 70 cơ quan, tổ chức, đơn vị trên tổng số 85 đại biểu được bầu, tỉ lệ 1,38 lần so với số đại biểu được bầu (chưa tính số người tự ứng cử).

Tiếp tục chuyến công tác tại TP Cần Thơ, sáng 1.2, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội, Chủ tịch Hội đồng Bầu cử quốc gia Trần Thanh Mẫn và Đoàn giám sát, kiểm tra công tác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031 của Hội đồng Bầu cử quốc gia và Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã làm việc với Ủy ban Bầu cử TP Cần Thơ.

Tại buổi làm việc, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Đoàn giám sát, kiểm tra đã lắng nghe báo cáo kết quả triển khai, thực hiện công tác bầu cử của Ủy ban Bầu cử TP Cần Thơ.

Phát biểu tại buổi làm việc, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước chúc mừng và biểu dương những kết quả nổi bật của Cần Thơ trong phát triển kinh tế - xã hội, bảo đảm quốc phòng, an ninh, xây dựng hệ thống chính trị năm 2025. Qua đó, Cần Thơ đã phát huy vai trò trung tâm của đồng bằng sông Cửu Long, góp phần cùng cả nước hoàn thành 15/15 chỉ tiêu kinh tế - xã hội, đóng góp vào mức tăng trưởng chung của cả nước đạt 8,02%.

National Assembly Chairman Tran Thanh Man highly appreciated the preparation of Can Tho City, especially the strict compliance with Directive 46 of the Politburo and the application of information technology in leading and directing elections.

The National Assembly Chairwoman requested that the City pay special attention to the second and third consultations to select a list of truly typical and worthy candidates for the people to choose and elect to participate in the National Assembly and People's Councils at all levels.

Thời điểm tiến hành hội nghị hiệp thương lần này sẽ diễn ra vào dịp Tết Nguyên đán, do đó, Chủ tịch Quốc hội đề nghị, Mặt trận Tổ quốc các cấp có thể chủ động bố trí thời gian phù hợp, có thể thực hiện sớm trước Tết Nguyên đán, bảo đảm đúng quy định.

Chủ tịch Quốc hội đánh giá cao việc TP Cần Thơ phân công, phân nhiệm rõ ràng trong lãnh đạo, chỉ đạo công tác bầu cử; đồng thời đề nghị TP tiếp tục thực hiện nghiêm Chỉ thị 46 của Bộ Chính trị, các kết luận liên quan và văn bản hướng dẫn của Hội đồng Bầu cử Quốc gia.

Từ nay đến ngày bầu cử, các cấp lãnh đạo cần trực tiếp về cơ sở, gắn với từng đơn vị, tổ bầu cử để theo dõi, chỉ đạo và chịu trách nhiệm cụ thể.

Trong bối cảnh chuyển đổi số và ứng dụng trí tuệ nhân tạo đang diễn ra mạnh mẽ, Chủ tịch Quốc hội mong muốn TP Cần Thơ, với vai trò là TP trực thuộc Trung ương, đi đầu trong chuyển đổi số, ứng dụng trí tuệ nhân tạo, trước mắt là trong công tác bầu cử.

Công tác tập huấn cần được triển khai bài bản, thiết thực, “cầm tay chỉ việc”, nhất là đối với đội ngũ cán bộ trẻ, mới. Việc phân công phải rõ người, rõ việc, rõ trách nhiệm, thường xuyên cập nhật, báo cáo tình hình.

Chủ tịch Quốc hội nhấn mạnh, tăng cường tuyên truyền trước, trong và sau bầu cử; tăng cường ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong công tác tuyên truyền bầu cử, đặc biệt trong việc dịch thuật song ngữ để phục vụ công tác tuyên truyền đối với đồng bào dân tộc Khmer, Chăm, Hoa… Cần Thơ tiếp tục quan tâm bảo đảm an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội trên địa bàn, không chủ quan; đồng thời, phải xây dựng phương án xử lý kịp thời các tình huống phát sinh như cháy nổ, dịch bệnh...

Chủ tịch Quốc hội yêu cầu TP huy động toàn bộ hệ thống chính trị tham gia công tác bầu cử, xác định đây là nhiệm vụ trung tâm trong quý I.2026.

Theo báo cáo của Ủy ban Bầu cử TP Cần Thơ, sau hiệp thương lần thứ nhất, tổng số lượng ĐBQH được bầu của TP Cần Thơ là 18 đại biểu (trong đó, số lượng đại biểu do Trung ương giới thiệu là 8 đại biểu; số lượng đại biểu do địa phương giới thiệu là 10 đại biểu).

Tổng số đại biểu HĐND TP được bầu theo quy định là 85 đại biểu. Tổng số người được giới thiệu ứng cử của các cơ quan, tổ chức, đơn vị là 150 người. Tổng số đại biểu HĐND cấp xã phân bổ giới thiệu ứng cử là: 4.356 người trên tổng số đại biểu dự kiến được bầu là 2.212 đại biểu.

Tính đến 17 giờ ngày 22.1.2026, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam TP đã tiếp nhận 25 hồ sơ giới thiệu ứng cử ĐBQH của 16 cơ quan, tổ chức, đơn vị trên tổng số 18 đại biểu được bầu, tỉ lệ 1,38 lần so với số đại biểu được bầu ở địa phương (chưa tính số người tự ứng cử); tiếp nhận hồ sơ 150 người giới thiệu ứng cử đại biểu HĐND TP Cần Thơ của 70 cơ quan, tổ chức, đơn vị trên tổng số 85 đại biểu được bầu, tỉ lệ 1,38 lần so với số đại biểu được bầu (chưa tính số người tự ứng cử).

Read the original here