検察部門は、専門的、近代的、公正、厳格、清廉な司法制度の構築に貢献する重要な要素です。

PV:国会は党の見解を制度化し、2026年1月1日から施行される、脆弱な主体または公共の利益を保護する主体の民事訴訟を提起するための人民検察院(VKSND)の試験運用に関する決議205/2025/QH15をタイムリーに公布しました。この法的権限を行使するために、検察部門はどのように準備しましたか?

回答：新時代におけるベトナムの社会主義法治国家の構築と完成の継続に関する党中央委員会第6回会議第13期決議第27-NQ/TW号を実施するため、最高人民検察党委員会は公益事業民事訴訟の開始に関するプロジェクトを調査し、提出し、政治局に承認させた。これに基づいて、最高人民検察院は、2026年1月1日から発効する、弱い立場にある人々の公民権の保護、または公共の利益の保護を目的とした民事訴訟の開始に人民検察院を試験的に導入することに関する決議第205/2025/QH15号（決議第205号）を作成し、承認を求めて国会に提出した。最高人民検察院の党委員会と指導者は議長を務め、12の省庁と調整している。決議第 205 号の実施を指導する 2025 年 11 月 3 日付の共同回覧第 09/2025 号を作成および発行する支部。弱い立場の対象と公共の利益を保護し、政府機関、組織、すべての人々に広く広めるための機能と任務を持つ組織および協会との調整に関する規則に署名することを通じて社会組織の参加を動員する。あらゆるレベルでの人民検察のための指示を発行し、直接実施し、トレーニングを組織します。

地方検察院(地方検察院)、特に試験的に実施している6省・市(ハノイ、ホーチミン市、ダナン、カントー、クアンニン省、ダクラク省)では、当初、脆弱なグループ(子供、弱者)または公共の利益(公共投資の非効率または遅延、国家資産の浪費、公共用地の不法占拠、排出ガス、排水)の主体の民事権利を侵害する約200件の事件を精査、発見しました。

それに加えて、検察部門は、機関、組織、報道機関、国民からの情報受信チャネルを確立するなど、保証条件を準備しています。文書、実施手順、スキルに関する研修、指導を徹底する。組織構造を整理し、能力のある検察官を配置する。短期間のトレーニングクラスを開設し、育成プログラムを策定し、脆弱な人々を保護し、公共の利益を保護する任務を遂行するための資金、設備、デジタルアプリケーションを配置します。

決議205は、党、国家の主要な政策であり、人道的、人道的意義が深く、正義を実行し、脆弱な主体グループ、例えば子供、障害者、高齢者などの弱者グループの正当な権利と利益を保護し、地域社会の共通の利益を保護することを目的としており、新しい時代における国の発展と統合の過程で、美しく持続可能な価値をもたらすことを断固として決意しています。

PV:政治システム全体が組織機構を合理化、再編する状況において、検察部門は、新しい状況における査察の質を向上させ、任務の要件を満たすために、円滑かつ効果的な訴訟活動を継続的に確保するために、どのような方向性、重点任務を特定しておられますか?

回答:組織機構の整理、合理化の方針を実施するために、最高人民検察院は、VKSNDの窓口、組織を4つのレベルから3つのレベル(最高人民検察院、省、地域)に迅速に整理、整備、縮小し、各レベルのVKSNDの指導、管理を選抜、配置しました。その結果、部門全体で907の管理ユニットと2 357の指導、管理職位(907の幹部と1 450の副幹部)が削減されました。

引き続き、円滑かつ効果的な活動を確保し、監察の質を向上させ、新たな状況における任務の要件を満たすために、最高人民検察院は、人民検察院の伝統の65周年記念(1960年7月26日～2025年7月26日)におけるトー・ラム書記長の指示を徹底し、厳格に実施します。「人民検察院 - 正義が執行され、法律が尊重され、国民の心が強化される場所。社会主義法治国家における正義を守る柱の一つです。」VKSND

党の直接的かつ包括的な指導を引き続き保証し、特に第14期党大会、党の戦略決議をKSND部門における監査と厳格な実施活動に具体化します。政治的任務に積極的に奉仕し、新たな段階における国の創造、統合、発展に貢献します。

実践を総括し、計画を策定し、政治局に報告し、「新段階における人民検察院に対する党の指導を強化する」指令を発行し、国会、人民投票機関、国民の厳格な監視を確保します。人民検察院の責任者を各レベルで強化します。

検察官の権限と司法活動の監督の質を継続的に向上させ、司法権限を厳格に管理し、検察官をより主体的にし、捜査活動に関連付ける。刑事責任の追及は、合法的、完全、客観的な証拠に基づいて行われなければならない。検察官の弁論能力、勇気、スキル、説得力を向上させ、民事、経済、行政関係を刑事化しないという原則を一貫して実施する。

政治的に確固たる、道徳的に純粋な、法律を精通し、専門知識を備えた監察官のチームを構築します。勇気、職業的勇気を持ちます。規律、規律を重視し、監察文化を構築し、監察官に対するホー・チ・ミン主席の教えを深く理解し、「誠実、正直、客観的、慎重、謙虚」である必要があります。

デジタルトランスフォーメーションを戦略的ブレークスルー段階として引き続き特定し、「デジタル監察局」の構築、デジタルユーティリティの拡大、サービス司法の構築と国家建設の促進への参加に貢献します。

記者:人民検察院の主要な任務について教えてください。2026年の業務年度に実施することを決意していますか?

回答:2026年は、第14回全国党大会決議と第16期国会議員任期(2026年から2031年)を実施する最初の年であり、国の新たな発展の時代を始める段階です。人民検察院全体が、3段階の人民検察院モデルの組織と実施を継続し、「団結、革新 - 勇気、規律、専門性、現代性」というモットーをしっかりと実行することを決意します。

第一に、人民検察部門全体が党の決議、国会の決議、司法法を厳格に履行する。引き続き実践を要約し、理論的研究を行い、制度の改善、司法改革、人民検察院の運営方法の革新について助言および提案する。党の絶対的、直接的かつ包括的なリーダーシップを確保し、制度を完成させ、人民検察部門における厳格な実施を組織することを提案する党の戦略的決議を具体化する。研修を企画し、法律や国会決議の履行を指導する。

2つ目は、KSND部門が引き続き部門の人材の選定、紹介に重点を置き、第16期国会議員および2026年から2031年までの各レベル人民評議会議員の基準、条件を確保すること。地方出身の検察官を配置する計画を立てること。

3つ目は、党建設、部門建設の取り組みを引き続き良好に行い、団結、清廉潔白、強固、専門的、近代的であることを保証することです。内部組織機構の合理化、効率性、有効性、効率性の向上に注力し、地域人民検察院が新しい権限を十分に行使することを保証します。監察官は、司法活動における権限の分権化、権限委譲に関する規定を完成させます。

第四に、刑事政策がより人道的でより効果的であることを保証するために、実践を要約し、理論的研究を行い、刑事政策に関する主要なガイドラインと方向性を提案するための主要なプロジェクトを開発し続けること。司法改革を推進し、人民検察院の運営方法を革新し、新たな発展期において人民検察院がますます実践的かつ効果的になるようにする。司法活動の訴追と監督、予防と公共の利益の保護を強化し、新たな状況における要件と課題を満たす機能を適切に遂行する

第五に、人民検察院は、刑事事件の解決における重点かつ画期的な任務を検察、犯罪に関する情報源の受け入れと解決の監督、特にコミューンレベルの警察に対する監督と特定しました。4Sの要件に従って、捜査活動における検察の責任を強化し続けます。「より早く、より正確に、より深く、より鋭く」、犯罪の不正、誤り、または逸脱を防ぎます。経済的、民事的、行政的関係を刑事化せず、その逆もまた然りです。

第六に、最高人民検察院捜査機関の能力を引き続き強化し、強固、包括的、専門的、近代的なものにします。犯罪捜査および電子データ収集捜査の専門知識に関する捜査官チームを選抜、訓練し、資格を向上させます。司法活動におけるあらゆる侵害行為、特に汚職、役職犯罪の発見、阻止、処理、予防の効果を向上させます。

7つ目は、国会決議第205号の効果的な実施を展開することです。KSND部門全体が、弱者を保護し、公共の利益を保護し、民事、行政、ビジネス、商業の監督活動を引き続き重点かつ画期的な任務と位置づけています。

第八に、「献身、専門性、実質、説得」という４Ｔの要件に従って司法活動を監督する業務を革新する。違反を引き起こす可能性がある、または世論の懸念となる未解決のデリケートな問題に焦点を当てた、専門的な検査計画を策定します。違反を速やかに発見し、勧告、抗議を行い、発行された勧告の再検査を行います。上訴、特に重大な違反を含む同レベルの裁判所の判決や決定に対する上訴の質を向上させる。この取り組みでは、未処理の破棄および再審申請を完全に解決し、上訴の質を向上させます。

第八に、新たな状況における国際統合に関する政治局の2025年1月24日付決議第59-NQ/TW号を厳格に実施し、国際協力関係を拡大し、世界の現代的司法管理モデルの経験を研究、選択して、業界の活動能力を応用、向上させます。

10つ目は、デジタルトランスフォーメーションに焦点を当てることです。新たな発展段階における人民検察部門の活動を確保するための資源と条件を強化します。宣伝、普及、法律教育の質と効果を継続的に革新、向上させます。宣伝活動を党の思想活動における重要な任務の1つとして特定し、党の建設に貢献し、人民検察部門をますます清廉で強固なものにし、新たな時代へと着実に前進させます。

第 14 回党大会決議を成功裡に実施するため、65 年を超える建設と成長の豊かな伝統とともに、人民検察部門全体が高い政治的決意と多大な努力を払って、党、国家、人民から託された任務を見事に完遂するよう努力している。祖国と国民に奉仕する、専門的で現代的、公平、厳格、誠実な司法を構築する上で重要な要素であることを確認。規律があり、公正で民主的で文明的な社会の構築に貢献します。/.

PV:最高人民検察院所長、誠にありがとうございました!

原稿はこちらで読む

あなたは、あなたは、