ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
新しい法律では、パスポートの使用価値が回収または取り消される3つのケースが追加されました。写真:クアン・ベト
新しい法律では、パスポートの使用価値が回収または取り消される3つのケースが追加されました。写真:クアン・ベト

3つの新しいケースでパスポートが回収され、使用価値が取り消される

CẨM HÀ (báo lao động) 02/02/2026 09:38 (GMT+7)

法律118/2025/QH15は、ベトナム国民の出入国法第27条でパスポートの使用価値が回収または取り消される場合を追加しています。

2026年7月1日から施行される法律118/2025/QH15は、治安・秩序に関連する10の法律を改正・補足し、コミューンレベル人民委員会の専門機関の長は公務旅券を発行される。

その中で、法律は、ベトナム国民の出入国法第27条でパスポートの使用価値が回収または取り消される場合を、現実と一致するように補足しています。

(1)新しい一般旅券が発行された場合、有効期限内の一般旅券の有効期間を無効にする。

(2)発行されたがパスポートの情報が誤っているパスポートの使用価値を回収、取り消しすること。

(3)指名手配中の者のパスポートの有効性を無効にする。

同時に、上記のパスポートの回収と使用価値の取り消しの手順を規定するベトナム国民の出入国法の2つの新しい条項(第31a条、第31b条)を追加しました。

これに先立ち、2019年ベトナム国民出入国法第27条は、パスポートの使用価値の回収、取り消しの4つのケースを規定しており、以下が含まれます。

(1)有効期限内のパスポートの使用価値の取り消し

(2)国籍剥奪、ベトナム国籍剥奪、ベトナム国籍取得決定の取り消しを受けた者のパスポートの使用価値の回収、取り消し。

(3)使用対象外の場合、有効期限内の外交パスポート、公用パスポートの使用価値を回収、取り消します。

(4)本法第21条第1項に規定される場合に該当する者に発行されたパスポートの使用価値を回収、取り消しする。

一般旅券の使用価値の取り消しに関して、2019年ベトナム国民出入国法第28条は次のように規定しています。

a) 一般旅券の紛失が発見されてから48時間以内に、旅券を紛失した人は、都合の良い場所にいる出入国管理局、最寄りの公安機関、または国境ゲートの出入国管理部門、または都合の良い場所にいる海外のベトナム代表機関に、様式に従って紛失届を直接提出または提出する。不可抗力の場合、紛失届の提出または提出期限は長くなる可能性があるが、申請書には不可抗力の理由を具体的に説明する必要がある。

b) 一般旅券の紛失届を受理した日から1営業日以内に、受付機関は公安省出入国管理局および申請者に様式に従って通知する責任があります。通知を受理した日から1営業日以内に、公安省出入国管理局は旅券の使用価値の取り消しを実施します。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー