ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース

ハナムの熱帯病患者の温かい家

HÀ VI (BÁO LAO ĐỘNG) 26/02/2025 16:27 (GMT+7)

Ha Nam - Phong Ha Nam病院で治療を受けている phong 症候群の人々は、ここを家族と見なし、生涯を共にする場所と考えています。

Phong Ha Nam病院(またはBa Sao phong traiとも呼ばれる)は、ハナム省キムバン町で、風疹患者が静かな丘陵地帯で静かに生活している場所です。

今日、風邪は完全に治療されていますが、病気の後遺症は依然として非常に深刻です。多くの患者は、足を切ったり、手を切ったり、指を切ったりしなければならないため、助手の世話を必要とします。手足がほとんど完全に切断されている患者もいます。

Ba Trinh Thi Gai (que Nam Dinh) gan bo voi Benh vien Phong Ha Nam da hang chuc nam. Anh: Ha Vi
トリン・ティ・ガイ氏(ナム・ディン・ホームタウン)は、数十年にわたってフォン・ハ・ナム病院に在籍しています。写真:HA VI
Di chung cua can benh phong tren nhung doi ban tay chang con nguyen ven. Anh: Ha Vi
手のひらには、もはや完全ではない phong 病の後遺症があります。写真: Ha Vi

残念なことに、16歳でハンセン病に苦しんでいるトリン・ティ・ガイ氏(ナム・ディン・ホームタウン)は次のように語りました。

また、皆に拒否されたためにBA SAOキャンプに行き、Dinh Thi Xuan(Ha Nam Hometown)は次のように述べています。

Ho ly cham soc benh nhan tai trai phong Ba Sao. Anh: Ha Vi
Ba Sao phong traiの患者ケアチーム。写真:Ha Vi

風疹患者が耐えなければならない身体的および精神的な痛みを理解し、Ba Sao風疹キャンプの医師、看護師、職員は常に患者の痛みを和らげるよう努めています。重症患者の場合、アシスタントは食事、一口の水、身の回りの世話をします。彼らはまた、患者に頻繁に打ち明け、分かち合い、会話をしたり、励ましたりする人々でもあります。

「以前の日々を思い出すと、苦しかったですが、Ba Sao phong traiを見つけることができてさらに幸運でした。ここでは、同じ境遇の人々と一緒に暮らし、世話と治療を受けることができました。私たちのような人々にとっては、それもとても幸せです」とスアンさんは語りました。

ここ数年、人けのない山の下では、各地の慈善団体がBa Sao phong traiに訪れ、彼らは贈り物、お菓子、暖かい毛布、そして phong benh nhanへの分かち合いと励ましを持ってきました。

同じカテゴリー