ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
2026年の旧正月(Binh Ngo)休暇が9日間連続で続くため、年金、社会保険手当の支払いスケジュールが変更されました。グラフィック:Huong Giang
2026年の旧正月(Binh Ngo)休暇が9日間連続で続くため、年金、社会保険手当の支払いスケジュールが変更されました。グラフィック:Huong Giang

最新の年金、社会保険手当の支払いスケジュール:2026年3月には支払われません。

ĐỨC VÂN (báo lao động) 21/01/2026 16:04 (GMT+7)

2026年の旧正月(Binh Ngo)休暇が9日間連続で続くため、年金、社会保険手当の支払いスケジュールが変更されました。

旧正月が近づくにつれて、多くの年金受給者、社会保険手当受給者は、旧正月の買い物や準備のための追加資金を得るために、2月、3月の支払い期間を待ち望んでいます。

レ・ヴァン・ビンさん(ハノイ市ソンタイ区)は、子どもたちは皆遠方で働いており、田舎には祖父母が二人しか一緒にいないため、祖父母は子どもたちがテトを祝うために家に帰る前にテトの買い物をきちんと済ませて、子どもたちが安心して居心地の良い家庭的な雰囲気を持てるようにしたいと考えていると語った。

「私の子供たちは皆、家から遠く離れて働いており、年金や手当を受け取っているので、年末には子供たちが安心して使えるようにきちんとしたものを買いたいと思っています。2ヶ月分の支払いスケジュールを知っているので、とても嬉しいです。受け取る日を待っています」とビン氏は語りました。

この問題に関連して、以前、ベトナム社会保険は、2026年1月、2月、3月の年金、社会保険手当の支払いに関する指示を出しました。

社会保険(BHXH)、失業保険(BHTN)、医療保険(BHYT)の財政メカニズムに関する政令233/2025/ND-CP、社会保険、BHTN、BHYTの組織と活動のみに関する2025年通達12590/TB-BNV、国家行政機関、公的機関、企業の職員、公務員、従業員、労働者に対する2026年の旧正月休暇の労働日を交換する通達、通達9441/TB-BNV

2026年1月、2月、および3月の年金と社会保険手当の受給者への完全かつタイムリーな支払いを確保するために、ベトナム社会保険は、以下の内容の実施に関するガイダンス公文書を発行しました。

毎月の年金、社会保険手当の支払い組織について

2026年2月、3月の年金、社会保険手当の支払い:各省の社会保険は、2026年2月の年金、社会保険手当の支払い(受給者を含む)と、2026年3月の年金、社会保険手当の支払いを同時期に2ヶ月の年金、社会保険手当(2026年2月、3月)をまとめた支払いを実施します。

Dak Lak、Gia Lai、Khanh Hoa、Lam Dong省の4つのBHXH - 各省のBHXHは、2025年の公文書3145/BHXH-TCKTに従って、年金、社会保険手当の3ヶ月分の支払い(2025年12月、2025年1月、2026年2月)を実施しました。

2026年3月の年金、社会保険手当の支払いを、2026年2月の支払い期間にこれらの4省で実施します。

ベトナム社会保険の指示によると、各省の社会保険は、2026年2月の年金、社会保険給付金の同時期に、年金、社会保険給付金の2ヶ月間のBΗΧΗ給付金(2026年2月、2月、3月)をまとめた支払いを実施します(受益者を含む、現金で受け取り、個人口座経由で受け取る)。

したがって、2026年3月には労働者の年金の支払い期間はありません。なぜなら、3月の年金は、2026年2月の労働者(現金受給者と個人口座経由の受給者を含む)の年金の同時期に支払われたからです。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー