ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
代表者らは、ラムドン省人民評議会第11期第4回会議のプログラムを可決しました。写真:タイン・レ
代表者らは、ラムドン省人民評議会第11期第4回会議のプログラムを可決しました。写真:タイン・レ

ラムドン省人民評議会が地方開発資源に関する24の重要な決議を可決

PHÚC KHÁNH (báo lao động) 30/06/2026 15:28 (GMT+7)

ラムドン – 省人民評議会は、24の重要な決議を可決し、メカニズムと政策の完成、管理効率の向上、地方資源の開発に焦点を当てました。

6月30日、ラムドン省人民評議会第11期(任期2026年~2031年)第4回会合が開幕しました。

Ông Y Thanh Hà Niê Kđăm - Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Lâm Đồng và ông Đặng Hồng Sỹ - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy dự kỳ họp. Ảnh: Thành Lê
Y・タイン・ハ・ニエ・クダム氏 - 党中央委員、ラムドン省党委員会書記とダン・ホン・シー氏 - 省党委員会常務副書記が会議に出席。写真:タイン・レ

会議には、Y・タイン・ハ・ニエ・クダム氏(党中央委員、省党委員会書記、省国会議員団長)、ホー・ヴァン・ムオイ氏(党中央委員、省人民委員会委員長)、リュウ・ヴァン・チュン氏(省人民評議会議長)、および省党委員会、人民評議会、人民委員会、ラムドン省ベトナム祖国戦線委員会の指導者が出席しました。

会議で、省人民評議会は、経済社会発展のメカニズムや政策などの主要な問題グループに焦点を当てた24の重要な決議を検討、議論し、承認しました。

それに伴い、予算、公的資産の管理と使用、土地と資源、投資とビジネス環境の改善、および人々の生活に関連する社会保障政策の仕事があります。

Ông Hồ Văn Mười - Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng dự kỳ họp. Ảnh: Thành Lê
ホー・ヴァン・ムオイ氏 - 党中央委員、ラムドン省人民委員会委員長が会議に出席。写真:タイン・レ

これらは、経済社会の発展を促進し、国家管理の有効性を高め、国民と企業の正当な権利と利益を確保するのに貢献する、広範囲に影響を与える決議です。

作業プログラムの中で、省人民評議会は、経済社会状況、国防・安全保障、予算収入・支出、2026年上半期の公共投資支出の評価に時間を費やし、同時に下半期の任務と解決策を決定します。

会議はまた、質疑応答を行い、権限に基づいて人事作業を実施します。

会議は生中継され、有権者と国民がフォローし、監視するのに役立ち、省人民評議会の活動における公開性と透明性を高めることに貢献しました。

Chủ tọa điều hành kỳ họp. Ảnh: Thành Lê
議長が会議を運営。写真:タイン・レ

開会挨拶で、ラムドン省人民評議会議長のルー・ヴァン・チュン氏は、今回の会議は特に意義深く、中間会議であると同時に、2026年から2031年の任期の最初の会議であり、行政単位の再編後の2段階の地方自治体モデルの1年間の運営を記念するものでもあると強調しました。

ラムドン省人民評議会議長のルー・ヴァン・チュン氏は、全国が戦略的方向性を推進する中で、ラムドン省は新たな発展空間を効果的に活用し続け、行政改革、デジタル変革、投資環境の改善を推進する必要があると述べました。

評価によると、2026年上半期、省の社会経済は積極的な成長勢いを維持しています。ハイテク農業、観光、サービスは引き続き重要な原動力です。社会保障、教育、医療が重視されています。国防と安全保障が維持されています。

Ông Lưu Văn Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Lâm Đồng phát biểu tại kỳ họp. Ảnh: Thành Lê
ラムドン省党委員会副書記、省人民評議会議長のリュウ・ヴァン・チュン氏が会議で発言。写真:タイン・レ

2段階の地方政府モデルを実施してから1年後、機構は徐々に安定し、分権化・権限委譲が推進され、国家管理の有効性が向上しました。

達成された結果に加えて、一部のプロジェクトの進捗が遅れている、公共投資の支出が期待どおりに達成されていない、行政改革とデジタルトランスフォーメーションは引き続き改善する必要があるなど、省にはまだ課題があります。

Quang cảnh kỳ họp. Ảnh: Thành Lê
会期の様子。写真:タイン・レ

省人民評議会の指導者は、代表者に対し、責任感を発揮し、民主的に議論し、公布後の決議が早期に生活に浸透することを保証するよう要請しました。

省人民評議会の指導者は、会議が成功し、ラムドン省が今後迅速、グリーン、持続可能な発展を遂げるための基盤を築くと確信しています。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー