ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ジーアン区行政サービスセンター(ホーチミン市)の職員が住民の書類を処理しています。写真:ミン・クアン
ジーアン区行政サービスセンター(ホーチミン市)の職員が住民の書類を処理しています。写真:ミン・クアン

7月10日から、ホーチミン市の129の区とコミューンが土曜日の朝に勤務

MINH QUÂN (báo lao động) 30/06/2026 10:27 (GMT+7)

ホーチミン市 - 7月10日から、129の区、コミューン、土地登記事務所システム、ホーチミン市行政サービスセンターが土曜日の朝に業務を開始します。

6月29日、ホーチミン市人民委員会は、市内の行政手続きの受付、解決、結果の返却のため、毎週土曜日の朝に会議を開催する決定を下しました。

決定によると、土曜日の朝の作業は3つの機関および部門グループで展開されます。

土地登記事務所システムは、土地分野に属する行政手続きの受付、解決、結果の返却を実施します。

ホーチミン市行政サービスセンターは、省レベルの地域外に輸送される陸生動物および動物製品の検疫証明書の発行手続きを受け付け、結果を返却します。同時に、土地分野における行政手続きを受け付け、解決します。

129の区およびコミューンの人民委員会については、認証および土地の分野に属する行政手続きの受付、解決、および結果の返却が実施されます。

上記の分野に加えて、国民、企業の実際のニーズ、および各機関、地方自治体の条件に基づいて、ユニットの責任者は、必要に応じて他の行政手続きを受け入れ、解決するために、土曜日の朝に働く幹部、公務員、職員を積極的に配置することができます。

手続きリストの拡大または実施機関、地域の追加のニーズが発生した場合、各部門はホーチミン市人民委員会(内務省経由)に規定に従って検討、決定を提案します。

ホーチミン市人民委員会はまた、機関および部門に対し、労働法およびガイダンス文書の規定に従って、土曜日の朝に働く幹部、公務員、職員、および労働者に他の日に代休を手配するよう要求しました。十分な時間の代休を手配できない場合、部門は法律の規定に従って残業代を支払わなければなりません。

土曜日の朝の作業組織の費用は、各機関および部門の年間経常支出予算で管轄当局によって承認されます。

決定は2026年7月10日から施行されます。

土曜日の朝に勤務するホーチミン市の機関および部門のリスト:

原文はこちらで読む。

同じカテゴリー