首都の全体計画100年展望:新たな発展思考で未来を形作る

人々が計画の主体になる

元第13期国会議員、ハノイ女性知識人協会会長、天然資源環境コミュニティ開発研究所所長のブイ・ティ・アン准教授・博士によると、首都総合計画の新しい点は、計画の期間だけでなく、長期的なアプローチにもあり、それでも目先の課題を解決します。

計画は人間を中心に据え、経済、社会、環境の調和のとれた発展を目指しています。気候変動、人口高齢化、デジタルトランスフォーメーション、人工知能への積極的な適応。同時に、科学データに基づいて構築され、公開性と透明性が確保されています。

特に、今回の首都計画では、人々はもはや影響を受ける対象ではなく、計画の主体となります。人々は、計画の実施プロセス全体を通して、意見、批判、監督、および同行に参加し、それによって計画の実現可能性を高め、社会的合意を形成し、国全体、特に首都の持続可能な発展を確保することに貢献します。

「この役割を効果的に発揮するためには、決定的な要素は、国民に最も寄り添い、国民に最も密着している基層幹部の責任と能力です。それに加えて、計画の発表、国民の意見聴取から再定住計画、補償価格、関連政策まで、すべてのプロセスを公開し、透明化することで、信頼と合意を築き、計画が効果的に実施されることを保証します」とブイ・ティ・アン准教授・博士は強調しました。

長期的な競争力構築

経済と都市開発の観点から、グエン・チャイ大学(NTU)の金融・銀行学部のCEOである経済専門家のグエン・クアン・フイ氏は、首都総合計画100年展望は都市計画作業のマイルストーンであるだけでなく、ベトナムの開発思考における大きな変化を反映していると述べました。任期管理から多世代のビジョンによる未来創造へ。開発空間の拡大から成長の質の向上へ。伝統的な資源に基づく開発から、知識、科学技術、イノベーションに基づく開発へ。

世界の都市間の競争がますます激化する状況において、計画はもはや土地やインフラの配分という単なる問題ではなく、都市の長期的な競争力のための設計図となっています。

グエン・クアン・フイ氏は、「ハノイが「文化 - 文明 - 現代 - 幸福」という発展哲学を選択したことは、計画の範囲を超えて意味があります。これは、発展の最終目標は経済規模の拡大だけでなく、生活の質の向上、人材育成、グローバルな競争力を持つ都市の建設でありながら、文化的アイデンティティを維持することであるという断言です」と述べました。

同氏はまた、ハイテク、ロジスティクス、金融、イノベーションに関する成長極の形成の方向性を高く評価しました。ホン川を生態文化景観軸に発展させます。同時に、半導体、人工知能、マイクロチップ設計、ビッグデータ、バイオテクノロジー、研究開発(R&D)センター、グリーンファイナンス、現代ロジスティクス、質の高い教育などの分野への投資誘致を優先します。これは、量による投資誘致から、経済全体に波及効果を生み出す高付加価値プロジェクトを選択することへの移行です。

しかし、グエン・クアン・フイ氏は、優れた計画は必要な条件に過ぎず、決定的な要素は実施能力にあると述べました。ハノイは、透明で安定した投資環境を構築し続け、民間投資を牽引するための「おとり資本」としての公的投資の役割を促進し、同時に、長期的な競争力を高めるために、革新的なエコシステムと質の高い人材育成を形成する必要があります。

「首都の全体計画は、都市の計画であるだけでなく、ますます深刻化するグローバル競争の状況において、国の新たな成長極を創造する機会でもあります。

人間を中心とし、科学技術とイノベーションを原動力とし、グリーン開発と持続可能な開発を方向性とし、国際基準に従って都市管理の質を絶えず向上させながら、ベトナムの文化とアイデンティティの深さを維持するという目標を堅持すれば、ハノイはアジア地域で競争力のある創造、金融、文化、テクノロジーの中心地となるための十分な基盤を持つことができます。

その時、100年のビジョンは単なる計画ではなく、首都の持続可能な発展のための戦略的基盤となり、21世紀の国の近代化プロセスへの波及の原動力となるでしょう」とグエン・クアン・フイ氏は断言しました。

原文はこちらで読む