ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
村、地区の再編は2026年6月30日までに完了します。写真:ファム・ドン
村、地区の再編は2026年6月30日までに完了します。写真:ファム・ドン

全国の村、地区の再編期間が終了

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 30/06/2026 09:09 (GMT+7)

各地方自治体は、村、集落、地区の全体的な再編を実施し、6月30日までに完了することを確実にするために断固たる展開に焦点を当てました。

村、地区(TDP)の再編は、2段階の地方政府モデルを完成させ、草の根レベルでの管理拠点を合理化し、政治システムの有効性と効率性を向上させるための重要なステップです。

2026年5月20日付の指示第21/CT-TTg号で、首相は6月30日までに、省・市人民委員会に対し、コミューンレベルの人民委員会に対し、村、集落の再編計画を策定するよう指示しました。住民の意見を聴取し、コミューンレベルの人民評議会に計画案を提出して承認を得るよう求めました。

現在までに、タインホア省の166のコミューンと区すべてが、村とTDPの再編を完了しました。これは、大規模で実施期間が短く、地域社会組織、草の根レベルでの政治システムの活動、および人々の生活に直接影響を与えるタスクです。

166のコミューンと区の計画に基づいて、タインホア省内務省は、省人民委員会に報告書を提出するために、省人民委員会に助言しました。6月4日、省党委員会常務委員会は指示を出し、省内の村とTDPの再編に関する結論番号393-KL/TUを発行しました。

意見聴取は、4,126の村、TDP、973,737世帯で実施されました。そのうち、915,370人の世帯代表の有権者が参加し、94.01%を達成しました。賛成票は904,723人で、意見聴取に参加した有権者の98.73%を達成しました。

6月25日までに、166/166のコミューンと区全体が、村とTDPの再編に関する決議を同レベルの人民評議会に提出し、公布を完了しました。再編後、4,351の村とTDPから1,933ユニットに減少(2,418の村とTDPの減少)、55.6%の減少に相当します。

Thanh Hóa còn 1.933 đơn vị, giảm 2.418 đơn vị (thôn, tổ dân phố), tương đương giảm 55,6% so với hiện nay. Ảnh: Đặng Trung
タインホア省には1,933ユニットが残っており、2,418ユニット(村、地区)減少し、現在と比較して55.6%の減少に相当します。写真:ダン・チュン

フエでは、市は1,105の村とTDPから589のユニットに再編し、516の村とTDPを削減しました。そのうち41の村とTDPは特別なメカニズムを適用しており、主に以前のアルオイ山岳地帯、ナムドン、およびクアンディエン、フォンディエン、トゥアンアンなどの沿岸砂浜地域に分布しています。

市は、村や集落の再編は、地域社会の生活と基盤レベルでの管理において多かれ少なかれ変化をもたらすと認識しています。意見聴取の実施を通じて、大多数の住民が同意し、非常に円滑に実施され、新しい段階における発展の要件に適した簡素化された組織を段階的に構築しています。

ダナンでは、再編を実施する前に、市内には4,155の村とTDPがありました。実施プロセスでは、500の村とTDPが維持され、3,655のユニットが再編の対象となりました。

再編後、市全体で1,456の村と集落があり、2,699の村と集落が減少し、減少率は64.96%に相当します。

各地方自治体は、再編計画、再編後の新しい名称について、村、TDP地域の有権者代表の意見を聴取し、住民の同意を得ました。

6月29日、トゥエンクアン省の指導者たちは、管轄当局による地域内の村/TDPの設立、再編、再編に関する決議と決定を発表する会議に出席しました。

会議では、村/TDP支部の設立に関するコミューン/区党委員会の決定、再編後の支部執行委員会、支部書記、支部副書記の任命、村/TDP長の任命に関するコミューン/区人民委員会の決定、政治社会組織、治安秩序組織の設立に関するコミューン/区ベトナム祖国戦線委員会の決定、村/TDPでの活動参加者の役職の承認の任命が発表されました。

各地方自治体は、6月30日までに村、集落、TDPの再編・組織化を完了し、バクニン省は51.43%減、ダクラク省は44.5%減、ドンナイ省は62.6%減、ドントラップ省は24%減、ハティン省は56.50%減、ハイフォン市は44.2%減、カインホア省は28.6%減、ラムドン省は50.34%減、ランソン省は43.74%減、フートー省は38.95%減、クアントリ省は52.34%減、タイニン省は35.5%減、タイグエン省は55%減、ビンロン省は39%減など、一連の拠点を削減しました。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー