ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
総合情報サイト
  • 家
  • 時事問題 ニュース
改正社会保険法案は、毎月の年金または遺族年金を受け取る資格を得るために、社会保険料をさらに支払うことを規定することを提案しています。写真:ハイ・グエン
改正社会保険法案は、毎月の年金または遺族年金を受け取る資格を得るために、社会保険料をさらに支払うことを規定することを提案しています。写真:ハイ・グエン

年金受給のために最大6ヶ月不足している場合に社会保険料を継続して支払うことを規定する提案

THÙY LINH (báo lao động) 26/10/2026 10:15 (GMT+7)

改正社会保険法案は、毎月の年金または遺族年金を受け取るための条件を満たすために、社会保険料が最大6ヶ月不足している場合に社会保険料を継続して支払うことを規定することを提案しています。

第16期国会第2回会期で政府が国会に提出した社会保険法(BHXH)のいくつかの条項の改正・補足法案によると、注目すべき内容の1つは、制度の恩恵を受けるための条件を満たす時間が不足している場合の社会保険料の支払いに関する規定を改正することです。

具体的には、法律草案第1条第10項は、2024年社会保険法第33条第7項の改正・補足を提案しています。

草案によると、毎月の年金または遺族年金の受給資格を得るために、強制社会保険の加入期間が最大6ヶ月不足している場合、労働者またはその親族は、不足している月数に対して1回ずつ追加で加入することができます。

月額拠出額は、労働者が退職または死亡する前の労働者と雇用主の年金および遺族年金基金への総拠出額と同額です。

草案はまた、継続勤務期間は、労働安全衛生に関する法律の規定に従ってリストに含まれる重労働、有害労働、危険労働、または特に重労働、有害労働、危険労働の職業または仕事の期間として計算されないと規定しています。

同時に、この期間は、経済社会状況が特に困難な地域での勤務期間、または軍隊における特殊な職業、仕事のリストに属する職業での勤務期間とはみなされません。

強制社会保険料の支払いを終了した労働者が、年金受給資格を得るために社会保険料の支払い期間が6ヶ月以上不足している場合、草案は労働者が任意社会保険料を継続して支払う権利を規定しています。

したがって、草案は、年金または月額遺族年金の受給資格を得るために最大6ヶ月不足している場合と、年金の受給資格を得るために6ヶ月以上不足している場合の2つのケースを区別しています。

これらの内容は、社会保険制度と政策に関する規定を完成させ、実施組織の一貫性を確保するために、社会保険法の一部条項を改正・補足する法律案で政府によって提案されています。

国会で可決されれば、法律は2027年3月1日から施行される予定です。

原文はこちらで読む

同じカテゴリー