少数民族は引き続き健康保険料の少なくとも70%の支援を受ける
政府は、政策の恩恵を受ける少数民族に対して、医療保険(BHYT)の保険料の最低70%を引き続き支援し、2026年11月1日から適用されます。
政府は、2016年から2020年の期間に地域II、地域III、少数民族および山岳地帯の特に困難な村に住む少数民族に対する医療保険料の補助を継続的に延長することに関する決議第48/2026/NQ-CP号を2026年11月11日に発行しました。これらの地域は、2021年から2025年の期間のリストに含まれていません。
健康保険料の最低70%を支援
決議第48/2026/NQ-CP第2条によると、支援対象者は、2016年から2020年の期間に少数民族および山岳地帯の地域に属する地域II、地域III、特に困難な村に居住している少数民族ですが、これらの地域は、首相の決定による地域II、地域III、特に困難な村の2021年から2025年の期間のリストにはもはや含まれていません。
この対象グループに対するBHYT保険料の補助額は、BHYT保険料の最低70%と規定されています。
政策実施のための資金源は、国家予算に関する法律および現行の国家予算の分権化の規定に従って、国家予算によって保証されます。
特に注目すべきは、決議はまた、省および都市の人民委員会が、地方予算の能力およびその他の合法的な資金源に基づいて、同レベルの人民評議会に、第2条第2項に規定されている支援レベルに加えて、支援を受ける人々の医療保険料の追加支援レベルを決定するよう提出することを規定しています。
したがって、決議に基づく最低70%の支援に加えて、受給資格のある人は、地方人民評議会の決定に応じて追加の支援を受けることができます。
医療保険診療の権利が中断されないように保証
決議第48/2026/NQ-CP号第5条によると、発効日、つまり2026年11月11日から施行されます。
特に、第2条の対象者と支援レベルに関する規定は、2026年11月1日から、医療保険法の一部の条項を詳細に規定し、実施を指導する2025年7月1日付政令第188/2025/ND-CPのいくつかの条項を修正および補足する政府の政令が公布され、施行される時点まで適用されます。
医療保険料の70%の支援を受ける資格のある人々が、決議の発効日前に治療のために医療機関を受診し、決議の発効日前または発効日から退院した場合、医療保険給付は、そのすべての診察と治療セッションで引き続き維持されます。
この規定は、政策の実施過程における受益者の健康保険の権利を保証することを目的としています。
実施組織について、保健省は決議の実施状況を監視、集計、報告する責任があります。
財務省は、規定に従って地方自治体を支援するための中央予算の資金源のバランスを取り、割り当てる責任があります。同時に、ベトナム社会保険に対し、省および都市の社会保険に実施を指導するよう指示します。
その中で、ベトナム社会保険は、規定された期間に従って健康保険への加入を継続する場合、支援対象グループに対する健康保険カードの継続的な使用価値の維持を指導する責任があります。
省・市人民委員会は、地方での決議の実施を指示、割り当て、督促する責任を負います。分権化に従って予算を割り当て、国民の健康保険加入を宣伝、動員するために協力します。
原文はこちらで読む