ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ルアンさんが孫と親しげに話している瞬間。写真:Mai Huong
ルアンさんが孫と親しげに話している瞬間。写真:Mai Huong

LD26009:祖母が癌と闘い、ハイフォンで発達の遅れた孫の世話を

Mai Hương (báo lao động) 14/01/2026 08:36 (GMT+7)

ハイフォン - タンフン区のグエン・ティ・ルアンさんは闘病し、知恵遅れの孫の世話をしているが、その人生は困難に満ちている。

グエン・ティ・ルアンさん(65歳)は、ハイフォン市タンフン区リュートラン居住区の顔なじみである。彼女の夫は早くに亡くなり、彼女は一人で家族全員の面倒を見なければなりませんでした。彼女の息子はフリーランスの労働者で、義理の娘は甲状腺がんの治療中ながら低所得労働者です。毎日が過ぎていく中、彼女は自分自身の世話と家族の世話のバランスをとらなければなりません。

現在の最大の困難は、彼女の15歳の孫、彼女の息子の長男であり、知能が低下し、学校に通えなくなり、行動が制御不能になっていることです。食事やトイレなどの基本的な生活はすべて誰かの助けが必要です。「ある日、私は孫を庭に呼び、ケーキを渡しましたが、孫は「お母さん、お願いします」と2つしか言えませんでした...聞いて心が痛みました」とルアンさんは言葉を詰まらせながら語りました。

Ba Nguyen Thi Luan cham chau noi 15 tuoi cham phat trien trong can nha cu. Anh: Mai Huong
グエン・ティ・ルアンさんは、15歳の障害のある幼い孫を古い家で世話しています。写真:Mai Huong

彼女は、義理の娘が妊娠7ヶ月の時に、義理の娘が発熱したことを覚えています。おそらくそれ以来、孫の健康状態は正常ではありませんでした。今、彼女が病気を治療している間も、孫の一瞬一瞬を見守らなければなりません。食事、衛生から日常生活のニーズまで、肉体的にも精神的にも大変です。

彼女の家は素朴で古く、小さな庭は数本の野菜を育てるのに十分なほどでした。家の中の物はほとんど価値がなく、日々の生活を反映しています。ルアンさんは言いました。「毎日考え、子供、孫、自分自身のことを心配しなければならず、明日どうなるか本当にわかりません。」

Ba Luan dang theo doi tung cu chi cua chau de ho tro sinh hoat. Anh: Mai Huong
ルアンさんは、生活をサポートするために子供のすべてのジェスチャーを観察しています。写真:Mai Huong

Lieu Trang TDPの所長であるグエン・ヴァン・フン氏は、「ルアンさんの家族は、近隣でも困難な家庭の一つです。彼女は、子供や孫の世話をし、病気と闘いながら、あまりにも多くの困難を乗り越えてきました。地域社会は常に支援したいと考えていますが、条件は限られています。」と述べました。

近所の人々はよく訪ねてきて、食料や薬を寄付したり、日常生活で手伝ってくれたりします。それでも、助けは目の前の負担をいくらか軽減するだけです。ルアンさんは依然として粘り強く、毎日孫の世話をするために努力しています。家の掃除、料理、孫との会話など、小さな行動一つ一つが、祖母が家族に抱く広大な愛情を表しています。

Can bep cu mem cua ba Luan o phuong Tan Hung, TP Hai Phong. Anh: Mai Huong
ハイフォン市タンフン区のルアンさんの古くてぼろぼろのキッチン。写真:Mai Huong

彼女の生活は、多くの高齢者が病気で家族全員を背負わなければならない困難の鮮明な証拠です。その古くて老朽化した家の中で、病気と貧困の間で、依然として人間愛、分かち合い、そして希望が育まれています。

人生は困難かもしれませんが、彼女の目には、いつか孫がより良い関心、愛情、そして成長の機会を得るだろうという意志と信念が輝いています。

すべての支援 LD26009 グエン・ティ・ルアン氏は、慈善社会基金Tam long Vang - 51 Hang Bo、ホアンキエム区、ハノイまでお送りください。口座番号(STK)113000000758 Vietinbank、ホアンキエム支店、ハノイ。口座番号:0021000303088 - Vietcombank、ハノイ支店;口座番号:12410001122556 - BIDV、ホアンキエム支店。

または、QRコードをスキャンしてください:

グエン・ティ・ルアンさん(65歳)、ハイフォン市タンフン区リュートラン地区。電話番号:0334473951

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー