ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
ウオンさんは精神疾患を患っており、ヒンさんは病気で定職に就いておらず、家族は毎日生計を立てるのに苦労しています... 写真: Quynh Chi
ウオンさんは精神疾患を患っており、ヒンさんは病気で定職に就いておらず、家族は毎日生計を立てるのに苦労しています... 写真: Quynh Chi

LD26012:精神疾患の父親が子供を学校に通わせるために一銭一銭を稼ぐ苦労

Quỳnh Chi (báo lao động) 17/01/2026 17:29 (GMT+7)

ハノイ市フースエン地区のアンディン村の田舎地帯では、Phi Van Uong氏(1982年生まれ)の家族の生活には多くの苦労が込められています。

精神病を患って生まれたUong氏は、他の人々ほど安定した労働をすることができませんでした。彼の主な仕事は、季節にわたって田んぼを耕し、わずかな収入を得ること、時にはそうでないこともあります。ほとんどの時間は家で過ごしています。

Sinh ra da mang benh tam than, ong Uong khong the lao dong on dinh nhu nhung nguoi khac. Anh: Quynh Chi
精神疾患を患って生まれたUong氏は、他の人々のように安定した労働をすることができませんでした。写真:Quynh Chi

生計を立てる重荷は、妻のハ・ティ・ Hinhさん(1982年生まれ)の肩にほぼ集中しています。Ha Thi Hinhさん自身も、関節痛や長引く頭痛などの多くの病気を抱えています。健康な日々、彼女は早朝から夜遅くまでアルバイトに行き、誰が雇えば雇うほど、おむつを切ったり、畑仕事をしたり、重労働をしたりして、生活費を補うためにお金を稼ぐように努めています。平均して、Ha Thi Hinhさんの月収は約100万ドン程度です。病気の

家族に学齢期の幼い子供が2人いるため、ウオン氏と妻にとって厳しい生活はさらに負担となる。上の子、ピ・ハ・アン・アン(15歳)と下の子、ピ・ハ・アン・チー(11歳)は、どちらも従順で理解力があります。家族の困難な状況を知っている 2 人の子供たちは、両親の負担を軽減することを願って、両親の家事をよく手伝います。

現在、家族が受け取っている社会扶助の額は月額75万ドンで、米と最低限の生活費の一部しか支払うのに十分ではありません。家族が病気になったら、そのお金はすぐに枯渇します。「ある月、家にはお金がなく、その日、誰かが仕事を雇ってくれるかどうかだけを待っています」と、Hinhさんは悲しそうに語りました。

それだけでなく、家族には、Uong氏の母親であるTran Thi Nganさん(71歳)もいます。高齢で体が弱いですが、Nganさんは家計のために医薬品代を稼ぐためにアルバイトを頑張っています。彼女の現在の仕事は衣類を縫製することであり、月収は100万ドンを超えています。「私の子供は精神病を患っていました。幼い頃から、私は彼を育てるために十分な仕事をしなければならなかったのです。今はもう年寄りで、体が弱っています。ただ、彼を養うのに十分な

近所に住む親戚や隣人は皆、それぞれ困難な状況を抱えており、時々会って挨拶したり、精神的に励ましたりするだけで、Uong氏の家族の経済的支援は十分ではありません。そのため、家族のすべての支出や生活費は、主に妻と老いた母親の弱った労働力に頼っています...

困難な状況の中で、Uong夫妻が常に守ろうとしていることは、2人の子供たちの学習の道です。「どんなに苦しくても、私たち夫婦は子供が途中で退学することを望んでいません」とHinhさんは語りました。

Lao Dong の記者とのインタビューで、ハノイ市 Phu Xuyen 村 An Dinh 村長 Pham Van Lich 氏は、 Phi Van Uong 氏の家族は、地域で特に困難な状況にあるケースの 1 つであり、村全体が理解していると述べました。 Pham Van Lich 氏によると、家族の収入は主に Uong 氏の妻と母親の不安定なアルバイトに頼っており、生活費と医薬品は頻繁に発生しています。

「社会扶助を受けているにもかかわらず、支援額はまだ低く、生活費を賄うのに十分ではありません。地方自治体は常に関心を払い、可能な限り励ましていますが、家族が長期的な困難を乗り越えるためには、地域社会の協力が非常に必要です」と、クイン氏は述べました。

LD26012 の人生への援助をゴールデン ハート慈善基金 (住所 51 Hang Bo, Hoan Kiem District, Hanoi) に送ってください。ハノイの Vietinbank ホアンキエム支店の口座番号 (STK) 113000000758。連絡先番号: 0021000303088 - Vietcombank ハノイ支店;連絡先番号: 12410001122556 - BIDV ホアンキエム支店。

または、Uong氏の叔父であるPhi Van Tuong氏に、電話番号0916.123.588まで直接お問い合わせください。

またはQRコードをスキャンする:

あなたは、あなたは、

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー