ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
グエン・ディン・カン氏 - 党中央委員会委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長、ベトナム労働総同盟委員長は、嵐と洪水の被害を受けた組合員と労働者に贈り物を贈呈し、激励した。写真: グエン・ルアン
グエン・ディン・カン氏 - 党中央委員会委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長、ベトナム労働総同盟委員長は、嵐と洪水の被害を受けた組合員と労働者に贈り物を贈呈し、激励した。写真: グエン・ルアン

フエの組合員、労働者は、Tam long Vang慈善社会基金からの支援を受け、心が温まります。

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN (báo lao động) 14/12/2025 08:24 (GMT+7)

HUE - ベトナム労働総同盟、慈善社会社会基金「Tam long Vang」からの支援額は、組合員や労働者が困難を乗り越えるためのさらなる動機を与えています。

慈善社会基金「Tam long Vang」からの支援を受けたときの感情

フエ市労働組合連盟(LDLD)の統計によると、2025年10月末、11月初旬の歴史的な洪水により、5 711人の組合員、労働者が被害を受け、772人が一時的に職を失い、5人が事故に遭いました。そのうち1人が死亡しました。総財産被害額は189億ドン以上と推定されています。

これらの大きな損失に直面して、Tam long Vang慈善社会基金は、フエの組合員と労働者の困難克服をタイムリーに支援するために2億ドンを寄付しました。

最近、フエ市労働総同盟は、66件の深刻な被害に対して、ベトナム労働総同盟とゴールデンハート慈善基金からの支援金の交付を組織した。このうち、組合員60人には1人当たり200万ドン、極めて困難なケース6件には1人当たり500万ドンが支援され、総額は1億5千万ドンとなった。

これらの支援金は、組合員が自然災害後の困難を軽減するのに役立つだけでなく、労働組合組織と協力ユニットの分かち合い、責任感を広めます。これは、労働者が早期に生活を安定させ、安心して生産に戻るための大きな励ましの源です。

Doan vien, nguoi lao dong Cong doan co so Cong ty SCAVI Hue tai buoi nhan ho tro. Anh: Quynh Nhu
SCAVI Hue社の基礎労働組合の組合員、従業員が支援を受けている様子。写真:Quynh Nhu

この機会に、赤いタオルハウス支援基金とスポンサーも、フエ市労働組合連盟とフエ市赤十字社に3兆ドン以上の象徴標識を贈呈し、地域での支援活動に役立てました。SCAVIフエ社の基礎労働組合は、象徴標識を受領し、同社の組合員に分配するために300個のギフトを受け取りました。

SCAVIフエ社の組合員であるダン・ティ・トゥアンさんは、感動して次のように語りました。「洪水の後、誰もが苦労しています。この贈り物を受け取ったとき、労働者が常に労働組合のそばにいることを知って暖かく感じました。これは私たちが最も困難な時期を乗り越えるための大きな励ましです。」

労働組合が直接現場に駆けつけ、労働者の損失を分かち合う

これに先立ち、11月10日、ベトナム労働総同盟は、フエ市ベトナム祖国人民委員会と協力して、2025年の台風と洪水の影響を受けた組合員と労働者を支援するプログラムを開催しました。

式典で、Nguyen Dinh Khang - 中央党委員会委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長、ベトナム労働総同盟会長は、ハノイの労働者に災害復旧支援として10億ドンを授与しました。

グエン・ディン・カン氏は、フエの人々と労働者が被った損失に深い同情を表明し、自然災害後の生産の回復と組合員と労働者の生活の世話において労働組合が引き続き現地に協力していくことを確認した。

Ong Nguyen Dinh Khang - Uy vien Trung uong Dang, Pho Chu tich Uy ban Trung uong MTTQ Viet Nam, Chu tich Tong LDLD Viet Nam (ben phai) trao 1 ti dong toi Pho Chu tich Uy ban MTTQ Viet Nam TP Hue, Chu tich LDLD thanh pho Le Minh Nhan (thu 3, tu trai sang). Anh: Phuc Dat
グエン・ディン・カン氏 - 党中央委員会委員、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長、ベトナム労働総同盟委員長(右)は、フエ市ベトナム祖国戦線委員会副委員長、同市労働総同盟のレ・ミンニャン委員長(左から3人目)に10億ドンを贈呈した。写真: フック・ダット

支援の授与式の直後、作業部会はヴィクターテックスフエ有限会社に到着し、深刻な被害を受けた労働者に60個の直接贈り物を贈呈しました。また、Vy Da phuongで洪水で死亡した団員の家族に線香をあげ、喪失を分かち合いました。

ベトナム労働総同盟から支援の贈り物を受け取った、ヴィクターテックスフエ社の労働組合員であるグエン・ティ・ハさんは、感動して次のように語りました。「洪水の日々、家はほとんど浸水し、財産が破損し、数日間仕事を休まなければなりませんでした。今、労働組合の関心を受けることができ、心が温まり、仕事、生活を回復するためのモチベーションが高まりました。私たち労働者にとって、これは物質的な贈り物であるだけでなく、非常に大きな精神的な励ましの源です

ベトナム労働総同盟、慈善社会社会基金「Tam long Vang」からの温かい贈り物は、フエの組合員、労働者が困難を乗り越え、台風や洪水後の生産に戻るための力を与えました。困難な状況下でも、「労働者がいる場所、そこには労働組合がある」という精神が明確に確立され、あらゆる状況下で労働者と常に寄り添い、分かち合っています。

オリジナルはこちらをご覧ください。

同じカテゴリー